Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 26

あやかし症候群 (Ayakashi Shoukougun)

bibuko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

あやかし症候群 (Ayakashi Shoukougun)

そこゆくあなたsoko yuku anata
ずいぶんとおつかれのごようすでzuibun to otsukare no goyousu de
うつせみのよはさぞかしutsusemi no yo wa sazokashi
いきがつまりますしょうiki ga tsumarimashou
もしもごひまがあるのならばちょっとよっていでmoshimo gohima ga aru no naraba chito yottoide
やくをおとしましょうyaku o otoshimasho
ささこちらへおいでなしsa sa kochira e oide nashi

とこのやみがせかいをくろくtoko no yami ga sekai o kuroku
そめるうしみつときにsomeru ushimitsu toki ni
あやかしくさきほこるaya kashiku sakihokoru
はなはいずこへちりゆくhana wa izuko e chiri yuku?

ばけてばかしてbakete bakashite
ばかされてうたげはおわりをしらぬままbakasarete utage wa owari o shiranu mama
だれもかれもはしゃぐこよいはdare mo kare mo hashagu koyoi wa
よいどれてゆめごこちyoidorete yumegokochi
うさぎもきつねもくろねこもusagi mo kitsune mo kuroneko mo
あやかしまやかしかどわかしayakashi mayakashi kadowakashi
もしおどりつかれたらおあついmoshi odori tsukaretara oatsui
おちゃでもおひとつどうぞocha demo ohitotsu douzo

くれむつどきにはkure mutsudoki ni wa
ふとひとこいしくなるものでしょうfuto hitokoishiku naru mono deshou
あなたのせきはもうanata no seki wa mou
こちらにございますkochira ni gozaimasu
ほらそこにつづいてございますhora soko ni tsuzuitegozaimasu
うつしよわすれてまいましょうutsushi yo wasurete maimashou
いついつまでもitsu itsumademo

かくりよのさいはてではびくkakuri yo no saihate de hibiku
うたごえはあでやかにutagoe wa adeyakani
あけることのないよをakeru koto no nai yo o
せんのひかりでいろどるsen no hikari de irodoru

みせてみせつけみさられてmisete misetsuke miserarete
こころもからだもなすがままkokoro mo karada mo nasuga mama
さかずきがかわかぬうちにsakazuki ga kawakanu uchi ni
さそわれてつやかたりsasowarete tsuya katari
からすもたぬきもまれびともkarasu mo tanuki mo marebito mo
しれごとかけごとまつりごとshiregoto kakegoto matsurigoto
まだゆめをみたいならわたしのmada yume o mitai nara watashi no
ごひざでおねむりなさいgohiza de onemurinasai

なぜだかあなたをみているとnaze da ka anata o mite iru to
わたしのむねのあたりがwatashi no mune no atari ga
だんだんとねつをおびてくるようでdandan to netsu o obite kuru you de
くるしいのですkurushii no desu
いしゃもくすりもこおりまくらもisha mo kusuri mo koorimakura mo
きかぬこのふじのやまいkikanu kono fujinoyamai
あなたのそのてでどうかanata no sono te de douka
いやしておくれなしiyashite okurenashi

ほれてあいしてあいされてhorete aishite aisarete
さいてはきらめくこいはなびsaite wa kirameku koi hanabi
あなたとなればどこまでもanata to naraba doko made mo
このいのちはてるまでkono inochi hateru made
うさぎもきつねもくろねこもusagi mo kitsune mo kuroneko mo
あやかしまやかしかどわかしayakashi mayakashi kadowakashi
もしおどりつかれたらおあついmoshi odori tsukaretara oatsui
おちゃでもおひとつどうぞocha demo ohitotsu douzo

Síndrome de los espíritus malignos

soko yuku anata
con tu cansancio evidente
la noche de lo efímero es persistente
la respiración se vuelve pesada
si hay un momento de descanso, ven y siéntate un rato
deja caer la carga
vamos, ven por aquí

la oscuridad de este lugar
tiñe el mundo de negro
floreciendo de manera misteriosa
¿a dónde van las flores que caen?

engañando y siendo engañado
la fiesta termina sin saberlo
todos y cada uno se divierten esta noche
embriagados de sueños
conejos, zorros, gatos negros
criaturas misteriosas, sombrías, engañosas
cuando te canses de bailar, toma una taza de té caliente

en la hora del crepúsculo
algo repentinamente se vuelve querido
tu asiento ya
está aquí
mira, continúa allí
olvida la realidad y déjate llevar
por siempre jamás

en lo más profundo de la oscuridad
resuena un canto melancólico
pintando un mundo
sin amanecer con mil luces

mostrando, siendo mostrado
corazón y cuerpo al natural
mientras la copa no se vacía
seductoramente invitado a hablar
cuervos, mapaches, seres fantásticos
secretos, engaños, festividades
si aún quieres soñar, recuéstate
en mi regazo y duerme

por alguna razón, cuando te miro
siento un calor creciente
que me hace sufrir
médicos, medicinas, almohadas frías
doloroso mal inexplicable
por favor, sana
mis manos con las tuyas

enamorándonos, amando y siendo amados
flores de amor brillan al florecer
si estás conmigo, a donde sea
hasta que esta vida llegue a su fin
conejos, zorros, gatos negros
criaturas misteriosas, sombrías, engañosas
cuando te canses de bailar, toma una taza de té caliente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de bibuko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección