K'ay Blan (feat. Wendyyy & Vanessa Désiré)
Se pa lè pou n kay blan, se pa lè pou n kay blan
Se pa lè pou n kay blan, se pa lè pou n kay blan
Se lè pou m lakay, m'ap manje pwason
Lè pou m a bag mwen, m'ap koule bwason
Se lè pou m nan mitan janm, yon bèl marabou
Pou m ap moutrel sa yo rele gason
Se pa lè pou n kay blan
An'n ale, an'n ale, se pa lè poun kay blan
Se lè poun antre poun rekonstwi lakay
Se pa lè pou n kay blan
An'n ale nan plaj yo
An'n ale nan mòn yo
An'n akonpanye peyizan yo
Pou nou pwoteje richès yo
An'n ale nan plaj yo
An'n ale nan mòn yo
An'n akonpanye peyizan yo
Pou nou pwoteje richès yo
Yow, m gen nostalji, m santi m anbete
Se lè pou m an jwa pou m santi m nan gete
Lè pou m antre, pou m santi m lakay
Pou m santi m au Soleil, pou m santi m an ete
M gentan planifye, m gentan fè bidjè
Tout bagay kalkile, m gentan konn pri biyè
Fò m al mete men lakay
Pou yo rekonstwi, nenpòt jan
Fòm ale pou m al kontribiye
Se pa lè pou m isi
M kòmanse krake
Lè pou m lage banm kòmanse tate
Alo patron! M bezwen konje
Pou m kòmanse shopping, pou m kòmanse pakè
Se lè pou m ale, pou m al manje pistach griye
Kasav a l’eau, pou m al manje diri
Pou m al manje lalo, pou m al manje pate kóde
Mange griyo, pou m al manje lokal
Pou m al manje bio, an'n ale, an'n ale
M konn chagren an, nou lib, bouke sou pi mal
An'n bal sak gen nan nou, an'n bal tout nou menm
Nou dwel sa n gen nan nou
Li bezwen m, li bezwen w, li bezwen chak grenn nan nou
Li posib an nou fèl
Pandan kòl fèmen, an'n met men an'n ouvèl
Nou bezwen lanmou, nou bezwen inyon
Nou bouke tande dram, nou bezwen bon nouvèl
L'union fait la force, nou bezwen montre
Ouvè Avyon an, nou bezwen monte
Nou fatige, mesye dirijan pran responsablite w
Nou bezwen antre
Se pa lè pou n kay blan, se pa lè pou n kay blan
Se pa lè pou n kay blan, se pa lè pou n kay blan
Se lè pou m lakay, m'ap manje pwason
Lè pou m a bag mwen, m'ap koule bwason
Se lè pou m nan mitan janm, yon bèl marabou
Pou m ap moutrel sa yo rele gason
Se pa lè pou n kay blan
An'n ale, an'n ale, se pa lè poun kay blan
Se lè poun antre poun rekonstwi lakay
Se pa lè pou n kay blan
An'n ale nan plaj yo
An'n ale nan mòn yo
An'n akonpanye peyizan yo
Pou nou pwoteje richès yo
An'n ale nan plaj yo
An'n ale nan mòn yo
An'n akonpanye peyizan yo
Pou nou pwoteje richès yo
Ayiti gen 1327 km de côtes, 34 ti il
Nou gen solèy, nou gen tè, nou gen van
Nou gen lanmè e tout ka itil
Nou se sèl peyi sou planèt la ki ka fè mango fransik
Nou nan achipèl dè zanti
Nou chita nan gueule golf du Mexique
Anh, santi bon koute chè e se an Ayiti ki gen pi gwo vetivè
Kleren ou an pi bon ke vodka, ou pa kwèm? Al goute yon ti vè
Nou s on bann afriken ki gen foli li nan Koran
N ap pèdi tan pandan kanal di van ka bay, tout karayib la kouran
Se nou k gen manje bio
Pi bon tè, pi bon kafe, pi bon kakawo
Pi bon legim, pi bon diri, pi bon lalo, pi gwo lakou
Pi gwo tanbou pou n kata wo
Epi Lwi Chadonyè
Gen pi bon rezen sou latè
Sa vle di nou ka fè bon diven
Divès kalite pwodwi
Tankou lwil maskreti k ka ede ayisyen sispann penpennen
Se nou ki bay libète te, te
Se nou menm ki enspire fyète te, te
Nou gran, nou bèl, nou se bote te, te
Piman ou an pi bon pase tout kote te, te
Sou richès nou pou nou kote te, te
Lanmou avèk fratènite te, te
Dyaspora se pa lè pou n nan te, te, te, te, te, te
Se pa lè pou n kay blan, se pa lè pou n kay blan
Se pa lè pou n kay blan, se pa lè pou n kay blan
Se lè pou m lakay, m'ap manje pwason
Lè pou m a bag mwen, m'ap koule bwason
Se lè pou m nan mitan janm, yon bèl marabou
Pou m ap moutrel sa yo rele gason
Se pa lè pou n kay blan
An'n ale, an'n ale, se pa lè poun kay blan
Se lè poun antre poun rekonstwi lakay
Se pa lè pou n kay blan
An'n ale nan plaj yo
An'n ale nan mòn yo
An'n akonpanye peyizan yo
Pou nou pwoteje richès yo
An'n ale nan plaj yo
An'n ale nan mòn yo
An'n akonpanye peyizan yo
Pou nou pwoteje richès yo
Mwen manje gèp sou fè twonpèt
Tizon Dife a pi cho
Le pauvre est celui qui ignore sa richesse
Bilolo Congo
K'ay Blan (feat. Wendyyy & Vanessa Désiré)
No es hora de que estemos en casa blanca, no es hora de que estemos en casa blanca
No es hora de que estemos en casa blanca, no es hora de que estemos en casa blanca
Es hora de que esté en casa, voy a comer pescado
Cuando me den algo, voy a beber
Es hora de que esté en medio de las piernas, un hermoso marabú
Para mostrarles lo que se llama hombre
No es hora de que estemos en casa blanca
Vamos, vamos, no es hora de que estemos en casa blanca
Es hora de que entremos a reconstruir el hogar
No es hora de que estemos en casa blanca
Vamos a las playas
Vamos a las montañas
Vamos a acompañar a los campesinos
Para proteger sus riquezas
Vamos a las playas
Vamos a las montañas
Vamos a acompañar a los campesinos
Para proteger sus riquezas
Yow, tengo nostalgia, me siento inquieto
Es hora de que esté feliz para sentirme en casa
Es hora de que entre, para sentirme en casa
Para sentirme al sol, para sentirme en verano
Ya he planeado, ya he hecho el presupuesto
Todo está calculado, ya sé el precio del boleto
Tengo que ponerme en casa
Para que reconstruyan, de cualquier manera
Voy a contribuir
No es hora de que esté aquí
Empiezo a quebrarme
Es hora de que me suelte y empiece a tocar
¡Hola jefe! Necesito un día libre
Para empezar a comprar, para empezar a empacar
Es hora de que me vaya, para comer pistachos asados
Kasav a l’eau, para comer arroz
Para comer lalo, para comer pastel de yuca
Comer griyo, para comer local
Para comer bio, vamos, vamos
Conozco el sufrimiento, estamos libres, cansados de lo peor
Demos lo que tenemos, demos todo lo que somos
Debemos lo que tenemos dentro
Nos necesita a mí, te necesita a ti, necesita a cada uno de nosotros
Es posible hacerlo
Mientras el cuello se cierre, pongamos nuestras manos para abrirlo
Necesitamos amor, necesitamos unión
Estamos cansados de dramas, necesitamos buenas noticias
La unión hace la fuerza, necesitamos mostrar
Abre el avión, necesitamos subir
Estamos cansados, señores líderes, asuman su responsabilidad
Necesitamos entrar
No es hora de que estemos en casa blanca, no es hora de que estemos en casa blanca
No es hora de que estemos en casa blanca, no es hora de que estemos en casa blanca
Es hora de que esté en casa, voy a comer pescado
Cuando me den algo, voy a beber
Es hora de que esté en medio de las piernas, un hermoso marabú
Para mostrarles lo que se llama hombre
No es hora de que estemos en casa blanca
Vamos, vamos, no es hora de que estemos en casa blanca
Es hora de que entremos a reconstruir el hogar
No es hora de que estemos en casa blanca
Vamos a las playas
Vamos a las montañas
Vamos a acompañar a los campesinos
Para proteger sus riquezas
Vamos a las playas
Vamos a las montañas
Vamos a acompañar a los campesinos
Para proteger sus riquezas
Haití tiene 1327 km de costas, 34 pequeñas islas
Tenemos sol, tenemos tierra, tenemos viento
Tenemos mar y todo puede ser útil
Somos el único país en el planeta que puede hacer mango francés
Estamos en un archipiélago de ensueño
Nos sentamos en la boca del golfo de México
Ah, huele bien, suena caro y es en Haití donde hay el mejor vetiver
Tu claridad es mejor que el vodka, ¿no me crees? Ve a probar un trago
Somos un grupo de africanos que tiene locura en el Corán
Perdemos tiempo mientras el canal de viento puede dar, todo el Caribe corre
Somos los que tenemos comida bio
Mejor tierra, mejor café, mejor cacao
Mejores verduras, mejor arroz, mejor lalo, más grandes patios
Más grandes tambores para que bailemos
Y el Lwi Chadonyè
Hay mejor uva en la tierra
Eso significa que podemos hacer buen vino
Diversos tipos de productos
Como el aceite de mamey que puede ayudar a los haitianos a dejar de mendigar
Somos los que dieron libertad a la tierra, tierra
Somos los que inspiraron orgullo a la tierra, tierra
Somos grandes, somos bellos, somos la belleza de la tierra, tierra
Tu pimienta es mejor que en cualquier lugar, tierra, tierra
Sobre nuestras riquezas para que estemos en la tierra, tierra
Amor y fraternidad, tierra, tierra
La diáspora no es hora de que estemos en la tierra, tierra, tierra, tierra, tierra, tierra
No es hora de que estemos en casa blanca, no es hora de que estemos en casa blanca
No es hora de que estemos en casa blanca, no es hora de que estemos en casa blanca
Es hora de que esté en casa, voy a comer pescado
Cuando me den algo, voy a beber
Es hora de que esté en medio de las piernas, un hermoso marabú
Para mostrarles lo que se llama hombre
No es hora de que estemos en casa blanca
Vamos, vamos, no es hora de que estemos en casa blanca
Es hora de que entremos a reconstruir el hogar
No es hora de que estemos en casa blanca
Vamos a las playas
Vamos a las montañas
Vamos a acompañar a los campesinos
Para proteger sus riquezas
Vamos a las playas
Vamos a las montañas
Vamos a acompañar a los campesinos
Para proteger sus riquezas
Comí avispas sobre un trompeta
El tizón de fuego está más caliente
El pobre es aquel que ignora su riqueza
Bilolo Congo