Who needs a boy?
[Matthew]
Some boys will bring your flowers
Some will even serenade
[Jessi]
But you and me will while away the hours
Just a-dishin' and a-throwin' shade
[Jessi and Matthew]
Forever side by side
Through snark and snide
I'm stuck to you like glue
[Matthew]
So, honey, who needs
Who needs a boy when I got you?
[Jessi]
When life's loses and clowns start getting you down, I'll be there to share your cutting glare
[Matthew]
And when the stink of the world makes you just wanna hurl, you can count on me to hold your hair
[Jessi and Matthew]
Cause when it comes to hate, I've found the perfect mate and baby, you know what else will do
So tell me who needs, who needs a boy when I got you
And I never expect you to hold me tight
And lock me in your loving gaze
But I know I'll have a shoulder to cry on
[Matthew]
That is, if I were inclined to such pathetic displays
[Jessi and Matthew]
Guys may come and guys may go
And we'll size 'em up in half a glance
[Connie]
Say, Maury, these kids got some chemistry
[Maury]
Nope, she'll never get into his pants
Sorry
[Jessi and Matthew]
Maybe someday, we'll find true love
And drift apart like friends will do
[Matthew]
But till then
[Jessi]
Who needs a boy
[Matthew]
Some moron that soon will annoy
I ask ya
[Jessi and Matthew]
Who needs a boy
When I got you?
Qui a besoin d'un garçon ?
[Matthew]
Certains garçons t'apporteront des fleurs
D'autres te feront même une sérénade
[Jessi]
Mais toi et moi, on va passer le temps
À balancer des piques et à se taquiner
[Jessi et Matthew]
Pour toujours côte à côte
À travers les sarcasmes et les moqueries
Je suis collé à toi comme de la colle
[Matthew]
Alors, chérie, qui a besoin
Qui a besoin d'un garçon quand je t'ai toi ?
[Jessi]
Quand la vie te déprime et que les clowns te font chier, je serai là pour partager ton regard perçant
[Matthew]
Et quand l'odeur du monde te donne envie de gerber, tu peux compter sur moi pour te tenir les cheveux
[Jessi et Matthew]
Parce que quand il s'agit de haine, j'ai trouvé le partenaire parfait et bébé, tu sais ce qui va aussi
Alors dis-moi qui a besoin, qui a besoin d'un garçon quand je t'ai toi
Et je ne m'attends jamais à ce que tu me serres fort
Et que tu me plonges dans ton regard amoureux
Mais je sais que j'aurai une épaule sur laquelle pleurer
[Matthew]
C'est-à-dire, si j'étais enclin à de telles démonstrations pathétiques
[Jessi et Matthew]
Les gars peuvent venir et les gars peuvent partir
Et on les jugera d'un coup d'œil
[Connie]
Dis, Maury, ces gamins ont une sacrée alchimie
[Maury]
Non, elle ne mettra jamais les pieds dans son pantalon
Désolé
[Jessi et Matthew]
Peut-être qu'un jour, on trouvera le véritable amour
Et qu'on s'éloignera comme le font les amis
[Matthew]
Mais d'ici là
[Jessi]
Qui a besoin d'un garçon
[Matthew]
Un idiot qui va bientôt nous saouler
Je te le demande
[Jessi et Matthew]
Qui a besoin d'un garçon
Quand je t'ai toi ?
Escrita por: Andrew Rannells / Ileen Goldsmith / Mark Rivers / Maya Rudolph / Nick Kroll