Il Nevare
Bianche nuvole
Nel cielo azzurro opaco
Dall'alto guardano
I campi con l'aratro
Non è un dispetto, no
Il non bagnar la terra
Ma forse anche in cielo c'è
Una piccola guerra
E tu cosa fai? E tu cosa fai?
E tu cosa fai?
Ho visto un nugolo
Di uccelli neri
Creature strane
Dagli occhi umani
Cercavano un campo
Con un po' di grano
Per lunghi mesi
Cercheranno invano
E tu cosa fai? E tu cosa fai?
E tu cosa fai?
Pesanti fuochi
Caddero quel giorno
Bagnarono i miei occhi
Persi nella luce
Persi nello sforzo
Di capire di vedere
Quanta gioia pura
Da un semplice nevare
Qualcosa nella neve
Una piccola capanna
Bianca e solitaria
Forse abbandonata
Lontano un campanile
Ricordava una preghiera
Sui tetti antiche ombre
Festeggiavano la sera
A Neve
Nuvens brancas
No céu azul opaco
Do alto observam
Os campos com o arado
Não é uma ofensa, não
Não molhar a terra
Mas talvez também no céu haja
Uma pequena guerra
E você, o que faz? E você, o que faz?
E você, o que faz?
Eu vi um bando
De pássaros negros
Criaturas estranhas
Com olhos humanos
Procuravam um campo
Com um pouco de grão
Por longos meses
Procurarão em vão
E você, o que faz? E você, o que faz?
E você, o que faz?
Fogo pesado
Caiu naquele dia
Molhou meus olhos
Perdidos na luz
Perdidos no esforço
De entender e ver
Quanta alegria pura
De um simples nevare
Algo na neve
Uma pequena cabana
Branca e solitária
Talvez abandonada
Lá longe um campanário
Lembrava uma oração
Sobre os telhados, antigas sombras
Celebravam a noite