Mogla je biti prosta prica
U stvari ordinarna prica
kao pepeljuga
telefon, krevet, malo pica
i zaplet i poruka
I sve je moglo sasvim tako biti
da nije ritam brz
vec' bi se snasli i ona i ti
uz valcer, tango i bluz
Mogla je biti prosta prica
fina, duhovita
malo zurskog kica
i lagane muzike
I sve je moglo samo tako biti
pros'o bi, pros'o bi fol
vec' bi se snasli i ona i ti
al' ne znas plesat rock and roll
A to je bas prosta stvar
a vi ste bas zgodan par
probajte, bas prosta stvar
Podría haber sido una historia simple
En realidad, una historia ordinaria
como Cenicienta
teléfono, cama, un poco de licor
y complicaciones y un mensaje
Todo podría haber sido así de simple
si no fuera por el ritmo rápido
ambos se habrían arreglado
con vals, tango y blues
Podría haber sido una historia simple
agradable, divertida
un poco de chispa femenina
y música ligera
Todo podría haber sido así de simple
habría pasado, habría pasado de moda
ambos se habrían arreglado
pero no sabes bailar rock and roll
Y eso es realmente simple
y ustedes hacen una pareja atractiva
inténtenlo, es realmente simple