Mogla je biti prosta prica

Podría haber sido una historia simple

Mogla je biti prosta prica

En realidad, una historia ordinariaU stvari ordinarna prica
como Cenicientakao pepeljuga
teléfono, cama, un poco de licortelefon, krevet, malo pica
y complicaciones y un mensajei zaplet i poruka

Todo podría haber sido así de simpleI sve je moglo sasvim tako biti
si no fuera por el ritmo rápidoda nije ritam brz
ambos se habrían arregladovec' bi se snasli i ona i ti
con vals, tango y bluesuz valcer, tango i bluz

Podría haber sido una historia simpleMogla je biti prosta prica
agradable, divertidafina, duhovita
un poco de chispa femeninamalo zurskog kica
y música ligerai lagane muzike

Todo podría haber sido así de simpleI sve je moglo samo tako biti
habría pasado, habría pasado de modapros'o bi, pros'o bi fol
ambos se habrían arregladovec' bi se snasli i ona i ti
pero no sabes bailar rock and rollal' ne znas plesat rock and roll

Y eso es realmente simpleA to je bas prosta stvar
y ustedes hacen una pareja atractivaa vi ste bas zgodan par
inténtenlo, es realmente simpleprobajte, bas prosta stvar