Óriások És Törpék
1. Szerelem az óvodában,
Szerelem az iskolában,
Szerelem a laktanyában,
Egyedül a nagykabátban.
2. Szerelem az utcasarkon,
Szerelem a hűvös arcon,
Szerelem a puha ágyon,
Valahol a másvilágon veled.
3. Szerelem a sárga házban,
Szerelem a fehér házban,
Szerelem a vörös téren,
Valahol az ENSZ felében.
4. Szerelem két Koreában,
Libanonban és Iránban,
Szerelem a tiszta égen,
Magasan a vadászgépen.
R. ||: Gyönyörűség kertje Földünk,
Ahol folyton kergetőzünk. :||
5. Szerelem a jégverésben,
Szerelem a jelentésben,
Szerelem egy mély torokban,
Odafenn a kolostorban.
6. Szerelem a szűz jegyében,
Szerelem a lóherében,
Szerelem egy tiszta szívből,
Valahol egy radarernyőn.
R.
Óriások és a törpék
Küzdenek a szerelem földjéért.
Gigantes y Enanos
1. Amor en el jardín de infantes,
Amor en la escuela,
Amor en el cuartel,
Solo en el abrigo grande.
2. Amor en la esquina de la calle,
Amor en el rostro fresco,
Amor en la cama suave,
En algún lugar más allá contigo.
3. Amor en la casa amarilla,
Amor en la casa blanca,
Amor en la plaza roja,
En algún lugar hacia la ONU.
4. Amor en dos Coreas,
Líbano e Irán,
Amor en el cielo claro,
Alto en el avión de caza.
R. ||: Jardín de delicias de nuestra Tierra,
Donde siempre nos perseguimos. :||
5. Amor en la helada,
Amor en el significado,
Amor en una garganta profunda,
Allá arriba en el monasterio.
6. Amor en el signo de la virgen,
Amor en el trébol,
Amor desde un corazón puro,
En algún lugar en un paracaídas.
R.
Gigantes y enanos
Luchan por la tierra del amor.