Veri Az Élet
1. Nyár van és éget a nap,
Unom a banánt és ezt a nyarat.
Nincs változás,
Csak egyik nyár jön a másik után.
2. Megjött újra a délibáb,
Az egész világ a fején áll.
Csak nézek,
És senkit-semmit nem értek.
R. ||: Ide szól jegyem, itt a helyem,
Nem szól szám és nem fáj fejem.
Veri az élet, very happy,
Mindenki veri, beleveri. :||
3. Indul a vonat és a bakterház,
Nem marad más csak a szegényház.
Vigyázz rá, ha nem figyelsz,
Azt is ellopják.
4. Mennék-mennék előre,
De a sapka rászorult a fejemre.
Nincs megállás,
Az élet így is megy tovább.
La Vida Golpea
1. Es verano y el sol quema,
Estoy harto de plátanos y de este verano.
No hay cambios,
Solo un verano tras otro viene.
2. El espejismo ha vuelto,
El mundo entero está patas arriba.
Solo miro,
Y no entiendo a nadie-nada.
R. ||: Aquí suena mi boleto, aquí es mi lugar,
No hay números y no me duele la cabeza.
La vida golpea, muy feliz,
Todos golpean, se meten de lleno. :||
3. El tren parte y la casa del guardagujas,
No queda nada más que la casa pobre.
Cuídala, si no prestas atención,
También te la roban.
4. Me gustaría irme adelante,
Pero el sombrero se ha aferrado a mi cabeza.
No hay paradas,
La vida sigue así.