Rocking Chair
Amour pervers
Me susurre Henry Miller
Dans son Tropique du Cancer
Du Cancer
Baudelaire
Me donne ce soir la chair
De poulette littéraire
Dans mon rocking-chair
Apollinaire
En a aussi des sévères
Et des pas mûres dans ses vers
Dans ses vers
Onze mille ver-
Ges me sens à bout de nerfs
Agitée comme un shaker
Dans mon rocking-chair
Est-ce en mystère
Vingt ou en hélicoptère
Que viendra Humbert Humbert
Je m'f'rai légère
Comme du polyester
Basculée les jambes en l'air
Dans mon rocking-chair.
Mecedora
Amor perverso
Susurrándome Henry Miller
En su Trópico de Cáncer
Cáncer
Baudelaire
Dame la carne esta noche
De la chica literaria
En mi mecedora
Apollinario
También tiene graves
Y pasos maduros en sus gusanos
En sus versos
Once mil ver
Ges me siente fuera de los nervios
Temblando como una coctelera
En mi mecedora
¿Está en misterio?
Veinte o en helicóptero
¿Qué vendrá Humbert Humbert
Seré ligero
Como el poliéster
Piernas inclinadas en el aire
En mi mecedora
Escrita por: Serge Gainsbourg