Mysteriet deg
Du prate i vei om verdensrommets enorme dimensjoner
munnen løpe løpsk og auene e i brann.
Du tar meg med inn i nåkon voldsomme, vidløftige visjoner
om uendelighet og svarte hål og Mars sitt svunne vann.
Men jag tänker på dom underbara ögona dina
på dina vackra händers perfekta fasong.
Och vad dom gör med mig när dom möter mina,
som en fjäril blir fri från sin tråkiga kokong.
Eg tenke på mysteriet deg,
og under øve alle under: at du elske meg.
Eg tenke på mysteriet deg,
og under øve alle under: at du elske meg.
Din iver är stor när du går på om Gud och religioner,
du stoppar inte ens när du tar en klunk med vin.
Jag blir yr när du tar med mig inn i dina reflektioner,
det glädjer dig att se mig uti tafattheten min.
Men eg tenke på dei nydelige formene dine,
på brystene som duve når du e engasjert.
På dei vakre hendene som søke mine,
kor tent eg blir når du e deilig alterert.
Eg tenke på mysteriet deg,
og under øve alle under: at du elske meg.
Eg tenke på mysteriet deg,
og under øve alle under: at du elske meg.
Eg e fortapt i deg men likavel heilt frelst,
du kan få ka du vil av meg - når som helst.
Eg klar' ikkje å styra meg,
eg begjære deg.
Eg tenke på mysteriet deg,
og under øve alle under: at du elske meg.
Eg tenke på mysteriet deg,
og under øve alle under: at du elske meg.
El misterio de ti
Hablas sin parar sobre las enormes dimensiones del espacio
la boca se descontrola y los ojos arden.
Me llevas a visiones violentas y grandiosas
sobre la infinitud, agujeros negros y el agua perdida de Marte.
Pero pienso en esos maravillosos ojos tuyos
en la perfecta forma de tus hermosas manos.
Y en lo que hacen conmigo cuando se encuentran con los míos,
como una mariposa liberándose de su aburrido capullo.
Pienso en el misterio de ti,
y por encima de todos los misterios: que me ames.
Pienso en el misterio de ti,
y por encima de todos los misterios: que me ames.
Tu entusiasmo es grande cuando hablas de Dios y religiones,
no te detienes ni siquiera al tomar un sorbo de vino.
Me mareo cuando me llevas a tus reflexiones,
te alegra verme en mi torpeza.
Pero pienso en tus formas encantadoras,
en los pechos que se mueven cuando estás comprometida.
En las hermosas manos que buscan las mías,
qué tan excitado estoy cuando estás deliciosamente alterada.
Pienso en el misterio de ti,
y por encima de todos los misterios: que me ames.
Pienso en el misterio de ti,
y por encima de todos los misterios: que me ames.
Estoy perdido en ti pero completamente salvado,
puedes tener lo que quieras de mí, en cualquier momento.
No puedo controlarme,
te deseo.
Pienso en el misterio de ti,
y por encima de todos los misterios: que me ames.
Pienso en el misterio de ti,
y por encima de todos los misterios: que me ames.
Escrita por: Bjørn Eidsvåg