Amor, Ordem e Progresso
Janelas que se abrem
Vizinhos que se odeiam
Semeiam a distância com surdez
Elevam o orgulho em decibéis
Tem chumbo no ar
Tem cólera no olhar
E pólvora de sobra
Em almas inflamadas
Paixões soltam fagulhas
E cegam sem se importar
Noites sem dormir
Contando estrelas eu vi
O teu lema suprimiu
O amor e por quê
Que ordem é essa
E qual progresso que quer ver
Escravos digitais
Chicotes virtuais
Engenho que fabrica opinião
Vaidade dos senhores da razão
Tive que aprender
A não acreditar
No brilho amarelado desse ouro
No verde de esperança dessa mata
No azul sereno do céu e dos rios
Na paz que enlaça com uma linha branca
Noites sem dormir
Contando estrelas eu vi
O teu lema suprimiu
O amor e por quê
Que ordem é essa
E qual progresso que quer ter
Escravos digitais
Chicotes virtuais
E o ouro
E o verde
E o céu
E a paz de um laço em branco
Noites sem dormir
Contando estrelas eu vi
O teu lema suprimiu
O amor e por quê
Que ordem é essa
E qual progresso que quer ter
Amor, Orden y Progreso
Ventanas que se abren
Vecinos que se odian
Siembran la distancia con sordera
Elevan el orgullo en decibeles
Hay plomo en el aire
Hay cólera en la mirada
Y pólvora de sobra
En almas inflamadas
Pasiones sueltan chispas
Y ciegan sin importar
Noches sin dormir
Contando estrellas vi
Tu lema suprimió
El amor y por qué
¿Qué orden es esta?
¿Y qué progreso quiere ver?
Esclavos digitales
Látigos virtuales
Máquina que fabrica opinión
Vanidad de los señores de la razón
Tuve que aprender
A no creer
En el brillo amarillento de este oro
En el verde de esperanza de esta selva
En el azul sereno del cielo y los ríos
En la paz que enlaza con una línea blanca
Noches sin dormir
Contando estrellas vi
Tu lema suprimió
El amor y por qué
¿Qué orden es esta?
¿Y qué progreso quiere tener?
Esclavos digitales
Látigos virtuales
Y el oro
Y el verde
Y el cielo
Y la paz de un lazo en blanco
Noches sin dormir
Contando estrellas vi
Tu lema suprimió
El amor y por qué
¿Qué orden es esta?
¿Y qué progreso quiere tener