Naar vi døde rocker ( Black Debbaths requiem)
Sykehusprestens posisjon har blitt svekket i inneværende budsjettår
Presisjen ved en slik stilling er beklageligvis i ferd med å gå ad undas
Det er snart bare dumpekandidatene fra teologisk fakultet igjen som vil bli sykehusprest
Men hvordan skal pasientenes åndelige behov ivaretas under slike forhold?
Sykehusprestens posisjon har blitt svekket i inneværende budsjettår
Presisjen ved en slik stilling er beklageligvis i ferd med å gå ad undas
Det er snart bare dumpekandidatene fra teologisk fakultet igjen som vil bli sykehusprest
Men hvordan skal pasientenes åndelige behov ivaretas under slike forhold?
Cuando los muertos rockean (Réquiem de Black Debbath)
La posición del capellán del hospital se ha debilitado en este año presupuestario
La precisión en un puesto así lamentablemente está desmoronándose
Pronto solo quedarán los reprobados de la facultad de teología para ser capellanes hospitalarios
Pero, ¿cómo se pueden satisfacer las necesidades espirituales de los pacientes en estas condiciones?
La posición del capellán del hospital se ha debilitado en este año presupuestario
La precisión en un puesto así lamentablemente está desmoronándose
Pronto solo quedarán los reprobados de la facultad de teología para ser capellanes hospitalarios
Pero, ¿cómo se pueden satisfacer las necesidades espirituales de los pacientes en estas condiciones?