чары безумной луны
К тебе одной
Лишь веки мне сон смежает
Душа и сердце
Отчаянно взывают
Где горят костры
Цвета янтаря
Меня зачаруй ярких звезд
хороводом
И коронуй небосводом
Пусть полная страхов земля осветится
Ах, жаль это только мне снится!
Сраженная проклятьем
Ты на травяном одре
И амарант бессилен излечить тебя
Где горят костры
Цвета янтаря
И в лучах луны
Сестры ждут меня
Моя королева
Я знаю, ты ждешь меня
В чертогах из меда и адского огня
Черные совы летят впереди
Погребальной повозки
Не бойся, смотри
Как вслед за гробом, рыдая навзрыд
Властитель кошмаров полночных спешит
Но сердце сжимают костлявой рукою
Тревога и страх непонятный
Как больно дышать, мне пора пробудиться
Но ужас – мне это не снится!
Encantos de la luna loca
A ti solamente
Solo mis párpados rozan el sueño
El alma y el corazón
Claman desesperadamente
Donde arden las hogueras
Del color del ámbar
Encántame con brillantes estrellas
en un baile circular
Y corónate con el firmamento
Que la tierra iluminada por completo por el miedo
¡Ay, qué lástima que solo sea un sueño para mí!
Maldita por el hechizo
Yaces en la cama de hierbas
Y la amaranta es impotente para curarte
Donde arden las hogueras
Del color del ámbar
Y en los rayos de la luna
Las hermanas me esperan
Mi reina
Sé que me esperas
En los salones de miel y fuego infernal
Los búhos negros vuelan adelante
Del carruaje fúnebre
No temas, mira
Cómo detrás del ataúd, llorando a mares
El señor de las pesadillas nocturnas se apresura
Pero el corazón aprieta con mano huesuda
La angustia y el miedo incomprensible
Qué dolor respirar, es hora de despertar
¡Pero el horror, esto no es un sueño para mí!