The Space Between Us
(Mmm)
Some people break your heart
By leaving
Some people break your heart
By staying
You never knock
You just walk in
Like my apartment
Has always known your name
You drop your jacket on my chair
Laugh about your day
Like nothing in this world
Could ever change
You hug me like a friend
Like someone you trust
And I smile back
Because that's all I can give you
You talk about her
The girl you're thinking about
The future you imagine
The life you're building without me
And I listen
Because I love the sound
Of you being happy
Even when happiness
Doesn't include me
You don't know
How close heaven feels
When it stands right in front of you
And still belongs
Somewhere else
There is a space between us
Where everything almost happens
A place where your hand stays
A second too long
Where your eyes find mine
Before you remember
Who you are
And who I'm not
There is a space between us
Where I let myself believe
But morning always comes
And reminds me
You were never leaving
You were just being kind
You throw me your keys
Tell me to drive
Talk about your plans
Talk about the girl
Who's waiting for your call tonight
I say
Yeah, that's crazy
I say
That's good for you
While I'm memorizing
The way the sunlight hits you
Through the windshield
The way your hand moves
When you change the radio
The little things
Nobody would ever notice
But me
Because some people remember moments
I remember you
The hardest part
Was never wanting you
The hardest part
Was accepting
That wanting you
Would never change you
There is a space between us
Where I keep all my secrets
Where I hear your voice
Long after you leave
Where your cologne stays behind
On the side of my room
Like a ghost
That doesn't know
It's gone
There is a space between us
Where I still call your name
But only inside my head
Because loving you openly
Would change everything
Maybe that's the cruelest thing
About some people
They don't hurt you
They don't lie
They don't promise forever
They just give you
Enough beautiful moments
To make you wish
The impossible was possible
You were never mine
And I think I always knew
But somehow
Knowing the truth
Didn't stop me loving you
Maybe you were not my mistake
Maybe you were my lesson
That a heart can feel something real
Even when it has nowhere to go
There is a space between us
And that's where I'll keep
The version of you
That only existed
With me
You hugged me goodbye
You said
See you tomorrow
And I smiled
Because tomorrow
Was the closest thing
I had to forever
El Espacio Entre Nosotros
(Mmm)
Algunas personas rompen tu corazón
Al irse
Algunas personas rompen tu corazón
Al quedarse
Nunca tocas
Simplemente entras
Como si mi departamento
Siempre hubiera sabido tu nombre
Dejas tu chaqueta en mi silla
Te ríes de tu día
Como si nada en este mundo
Pudiera cambiar
Me abrazas como a un amigo
Como a alguien en quien confías
Y yo sonrío de vuelta
Porque eso es todo lo que puedo darte
Hablas de ella
La chica en la que piensas
El futuro que imaginas
La vida que estás construyendo sin mí
Y yo escucho
Porque me encanta el sonido
De tu felicidad
Incluso cuando la felicidad
No me incluye
No sabes
Lo cerca que se siente el cielo
Cuando está justo frente a ti
Y aún pertenece
A otro lugar
Hay un espacio entre nosotros
Donde casi todo sucede
Un lugar donde tu mano se queda
Un segundo de más
Donde tus ojos encuentran los míos
Antes de que recuerdes
Quién eres
Y quién no soy
Hay un espacio entre nosotros
Donde me dejo creer
Pero la mañana siempre llega
Y me recuerda
Que nunca te ibas
Solo eras amable
Me lanzas tus llaves
Me dices que maneje
Hablas de tus planes
Hablas de la chica
Que está esperando tu llamada esta noche
Yo digo
Sí, eso es una locura
Yo digo
Eso es bueno para ti
Mientras estoy memorizando
La forma en que la luz del sol te toca
A través del parabrisas
La forma en que tu mano se mueve
Cuando cambias la radio
Las pequeñas cosas
Que nadie notaría
Excepto yo
Porque algunas personas recuerdan momentos
Yo recuerdo a ti
La parte más difícil
Nunca fue desearte
La parte más difícil
Fue aceptar
Que desearte
Nunca te cambiaría
Hay un espacio entre nosotros
Donde guardo todos mis secretos
Donde escucho tu voz
Mucho después de que te vas
Donde tu colonia se queda atrás
En un lado de mi habitación
Como un fantasma
Que no sabe
Que se ha ido
Hay un espacio entre nosotros
Donde aún llamo tu nombre
Pero solo dentro de mi cabeza
Porque amarte abiertamente
Cambiaría todo
Quizás eso es lo más cruel
De algunas personas
No te lastiman
No mienten
No prometen para siempre
Solo te dan
Suficientes momentos hermosos
Para hacerte desear
Que lo imposible fuera posible
Nunca fuiste mío
Y creo que siempre lo supe
Pero de alguna manera
Saber la verdad
No detuvo mi amor por ti
Quizás no fuiste mi error
Quizás fuiste mi lección
Que un corazón puede sentir algo real
Incluso cuando no tiene a dónde ir
Hay un espacio entre nosotros
Y ahí es donde guardaré
La versión de ti
Que solo existió
Conmigo
Me abrazaste para despedirte
Dijiste
Hasta mañana
Y sonreí
Porque mañana
Era lo más cercano
Que tenía a la eternidad