395px

Frío

Blindside

Cold

You put a little black flower
in my left shirt-pocket
I still feel it now as something heavy
But it's losing leaves somehow
We wait for nothing now
We were never really close
Don't pretend there's not ice
in your blood
So please hush we're at the edge
One of us needs to jump or push

And so your eyes starts running
but your face looks cold

Because it's just cold when
it's not right
And it's a heartache
that you never could satisfy
It's just cold with frozen kisses
and a breath of ice
It's just cold when it's not right
Is this a goodbye?

Now you're holding my hand until
your knuckles are turning white
On my skin there's frost and yes I
feel sorry but for time lost
Spent in your cold embrace
I didn't chose this but it's the time
and it's the place
We're at the edge of the cliff
One of us needs to jump or push

Your eyes starts running
but your face looks old
And it's just cold when it's not right
And it's a heartache
that you never could satisfy
It's just cold with frozen kisses and
a breath of ice
It's just cold when it's not right
Is this a goodbye?

And it's just cold when it's not right
And it's a heartache
that you never could satisfy

This could be a good
A real good
A goodbye

Frío

Pusiste una pequeña flor negra
en el bolsillo izquierdo de mi camisa
Todavía la siento ahora como algo pesado
Pero está perdiendo hojas de alguna manera
Ya no esperamos nada
Nunca estuvimos realmente cerca
No finjas que no hay hielo
en tu sangre
Así que por favor cállate, estamos al borde
Uno de nosotros necesita saltar o empujar

Y así tus ojos comienzan a llorar
pero tu rostro parece frío

Porque simplemente es frío cuando
no está bien
Y es un dolor
que nunca pudiste satisfacer
Simplemente es frío con besos congelados
y un aliento de hielo
Simplemente es frío cuando no está bien
¿Es esto un adiós?

Ahora estás sosteniendo mi mano hasta
que tus nudillos se ponen blancos
En mi piel hay escarcha y sí
lo siento pero por el tiempo perdido
Pasado en tu frío abrazo
No elegí esto pero es el momento
y es el lugar
Estamos al borde del acantilado
Uno de nosotros necesita saltar o empujar

Tus ojos comienzan a llorar
pero tu rostro parece viejo
Y simplemente es frío cuando no está bien
Y es un dolor
que nunca pudiste satisfacer
Simplemente es frío con besos congelados y
un aliento de hielo
Simplemente es frío cuando no está bien
¿Es esto un adiós?

Y simplemente es frío cuando no está bien
Y es un dolor
que nunca pudiste satisfacer

Esto podría ser un buen
Un verdadero buen
Un adiós

Escrita por: Blindside / Howard Benson