Vazio - Vessel (Hollow Knight)
Tão solitário, pequeno Cavaleiro Vazio
Caminhando, neste mundo que é tão hostil
Abandonado, sem rumo do que deve seguir
Desesperado, em busca de algo para sentir
A solidão aconchegante, é só o que me restou
Não lembro como era antes, agora vazio estou
Uma casca, apenas a vagar nesse lugar
Abandonada, em um mundo que só sabe odiar
Repleto de escuridão, já não sei se tenho um coração
Tantos desafios sem descansar, esse mundo eu preciso salvar
Mas eu não sei o que devo fazer, contra essa Radiância
Então em frente eu vou continuar
Sem minha cabeça abaixar
Sei que não posso desistir, para todos ajudar!
A solidão aconchegante, é só o que me restou
Não lembro como era antes, agora vazio estou
Uma casca, apenas a vagar nesse lugar
Abandonada, em um mundo que só sabe odiar
Mesmo sem ter esperança
No fim, estou feliz, que eu consegui
Pelo menos todos vocês salvar
Pela primeira vez pude orgulhar
Uma pessoa que vim a amar
Por isso eu devo me sacrificar
A solidão aconchegante, é só o que me restou
Não lembro como era antes, agora vazio estou
Não mais uma casca, apenas a vagar nesse lugar
Abandonada, mas que enfim veio a se encontrar
Não mais, só estou
Sei que, ainda vou
Viver em seus corações, gerando emoções
Não mais uma casca, apenas a vagar nesse lugar
Abandonada, mas que no fim pode todos salvar
Hollow - Vessel (Hollow Knight)
So lonely, little Hollow Knight
Walking, in this world that is so hostile
Abandoned, without a direction of what to follow
Desperate, searching for something to feel
Cozy solitude, is all I have left
I don't remember what it was like before, now I'm empty
A shell, just wandering in this place
Abandoned, in a world that only knows how to hate
Filled with darkness, I no longer know if I have a heart
So many challenges without rest, I need to save this world
But I don't know what I should do, against this Radiance
So forward I will continue
Without my head lowering
I know I can't give up, to help everyone!
Cozy solitude, is all I have left
I don't remember what it was like before, now I'm empty
A shell, just wandering in this place
Abandoned, in a world that only knows how to hate
Even without hope
In the end, I'm happy that I
Saved you all here
For the first time I was able to be proud
A person I came to love
That's why I must sacrifice myself
Cozy solitude, is all I have left
I don't remember what it was like before, now I'm empty
No longer a shell, just wandering in this place
Abandoned, but finally found itself
No more, I'm just
I know, I still
Living in their hearts, generating emotions
No longer a shell, just wandering in this place
Abandoned, but in the end everyone can be saved