Låß sie reda
Låß sie reda - Aha!
Du woasch doch salt wås gwest isch, låß sie reda - Aha!
Du woasch doch salt wås' bescht isch, låß sie reda - Aha!
Den oana plågt d'r Zura, den åndara d'r Neit,
der dritte plappert's nåch, so sei hålt d'Leit - drum låß sie reda - Aha!
Du steasch vur mir und luagsch mi går so traurig o -
Du håsch gråd gheart, wås ma so saht!
Wås dir passiert isch, und wås koan'r wissa ko,
håt irgendepp'r gånz vrdraht!
Wås du erlebt håsch unter Tränen ålles g'hebt håsch -
Wås du entbehrt håsch, und warum du di iatz g'wehrt håsch
håt koan'r mitkriagt, åb'r jeder redet g'scheid,
du - denk d'r nix, so sei hålt d'Leit!
Du frågsch, wia konn denn oan'r reda, der nix woaß?
Und der, der woaß, isch meischtens still!
Oft steckt im Gred' a Wåhrheitskerale, a kloas,
des findet der, der's finda will!
Doch d'Wåhrheit tat sich zum V'rzehla oft it lohna,
drum måcht ma aus da Kloanigkeita Sensationa!
Und oft verratet sich, wer da greaschta Giftpfeil schiaßt,
weil er vo sich auf åndre schliaßt!
Déjalos hablar
Déjalos hablar - ¡Ajá!
Tú sabes bien lo que pasó, déjalos hablar - ¡Ajá!
Tú sabes bien lo que es lo mejor, déjalos hablar - ¡Ajá!
Uno critica a Zura, otro a Neit,
el tercero repite lo que dicen los demás, así son las personas - por eso déjalos hablar - ¡Ajá!
Estás frente a mí y me miras tan triste,
¡Acabas de escuchar lo que se dice!
Lo que te ha pasado, y lo que nadie puede saber,
ha vuelto loco a cualquiera.
Lo que has vivido entre lágrimas, todo lo has superado,
lo que has sacrificado, y por qué te has defendido ahora,
nadie lo entiende, pero todos hablan con sabiduría,
tú - no pienses en nada, así son las personas.
Preguntas, ¿cómo puede hablar alguien que no sabe nada?
¡Y aquel que sabe, generalmente está callado!
A menudo en las palabras hay un grano de verdad, pequeño,
quien lo encuentra, lo encuentra.
Pero la verdad a menudo no vale la pena contarla,
por eso se hacen sensaciones de pequeñeces.
Y a menudo se delata quien dispara la flecha más envenenada,
porque proyecta en otros lo que siente de sí mismo!