395px

El cañón del desierto

Bluatschink

Der Wüsten-Kanon

Hoch vom Himmel brennt die Sonne glühend heiß!
Unten ziehen Karawanen in der Hitze ihre Bahnen,
dem Kamele brennt die Kehle, drüber kreisen Geier.
Und kein Tröpfchen Wasser ist mehr in den Schläuchen,
nichts zu essen in den Bäuchen.
Alle haben Angst und rufen A-a-allah!

El cañón del desierto

Desde lo alto del cielo quema el sol ardiente!
Abajo, las caravanas se desplazan en el calor,
a los camellos les arde la garganta, sobre ellos planean los buitres.
Y no hay ni una gota de agua en las botellas,
nada que comer en los vientres.
Todos tienen miedo y gritan ¡A-a-allah!

Escrita por: Toni Knittel