Vom Kind Zum Mann
Part 1:
Ich seh dich vor mir stehen, du bist 16 Jahre alt/
Du bist talentiert und machst mit deinen Texten alle kalt/
Du hast den Traum, auf der Bühne zu stehen/
Doch kackst ab, weil negative Gefühle dich quälen/
Es ist nicht leicht man, ab und zu denkst du an Selbstmord/
Du kommst dir irgendwie so fremd in dieser Welt vor/
Deshalb kippst du dir Alkohol in die Fresse/
Hängst halbtot in der Ecke/
So knallrot in der Fresse/
Und du hasst deinen Vater, denn er behandelt dich wie Dreck/
Du hast Wut im Magen und du verwandelst sie in Raps/
Und deine Hoffnung liegt mittlerweile hinter den Bergen/
Und du denkst dir grade wahrscheinlich, es kann schlimmer nicht werden/
Aber warte ab - denn dein Mädchen wird dich verlassen/
Dein bester Freund dich verraten und du lernst ihn zu hassen/
Woher ich das alles weiß, fragst du? All deine miesen Dramen?/
Schau mir ins Gesicht, ich bin du in sieben Jahren/
Hook:
Hey, schau mir ins Gesicht, ist es nicht interessant?
Guck ma Homeboy, du wurdest vom Kind zum Mann/
Es wird nicht alles rosig, nur weil die Zeit vergeht/
Doch solang ich Hoffnung habe, weiß ich, dass ich weiterleb/
Hey, schau mir ins Gesicht, ist es nicht interessant?
Guck ma Blumio, du wurdest vom Kind zum Mann/
Es wird nicht alles besser, nur weil die Zeit vergeht/
Doch solang ich Hoffnung habe, weiß ich, dass ich weiterleb/
Part 2:
Man schau mich nicht so an, ich bin es wirklich/
Ich kann schon gut verstehen, dass du bisschen verwirrt bist/
Aber keine Sorge man, du bist nicht schizophren/
Ich seh jetzt anders aus, check ma meinen Irokesen/
Okay, viel größer bin ich auch nicht mehr geworden/
Aber eins siebzig reichen, ums den Frauen zu besorgen/
Es ist gar nicht nötig, dass du dir nen miesen schiebst/
Es ist verrückt, aber große Frauen lieben mich/
Doch das ist nicht der Grund, warum ich heute bei dir bin/
Ich weiß, du denkst gerade, das Leben macht keinen Sinn/
Eines Tages träumst du einen besseren Traum/
Doch wenn du wütend bist, lass es nicht an den Schwächeren aus/
Denn glaub mir, jede schlechte Tat raubt dir dein Glück/
Ich hab gelernt, eines Tages kommt alles auf dich zurück/
Dieses Leben, es wird immer wieder aufs Neue sein Leid entfachen/
Doch du hast keine Wahl, Schwamm drüber und weitermachen/
Hook:
Hey, schau mir ins Gesicht, ist es nicht interessant?
Guck ma Homeboy, du wurdest vom Kind zum Mann/
Es wird nicht alles rosig, nur weil die Zeit vergeht/
Doch solang ich Hoffnung habe, weiß ich, dass ich weiterleb/
Hey, schau mir ins Gesicht, ist es nicht interessant?
Guck ma Blumio, du wurdest vom Kind zum Mann/
Es wird nicht alles besser, nur weil die Zeit vergeht/
Doch solang ich Hoffnung habe, weiß ich, dass ich weiterleb/
Part 3:
Und ich kann dir nicht versprechen, dass es besser wird/
Es kann gut sein, dass du auf der halben Strecke stirbst/
Keiner hört dich, wenn du einsam vor Kummer weinst/
Es wär so schön, wenn die Zeit alle Wunden heilt/
Ich geb es zu, ich bin ab und zu noch depressiv/
Doch ich schwör dir eins, dieses Lied ist nicht mein letztes Lied/
Ich mach jetzt Mucke beim Don, er ist ein echter Freak/
Man erzählt sich, dieser Perser macht die besten Beats/
Ich bin noch lang nicht umgefallen und gestorben/
Ich bin grade im Studio drin und mein Album recorden/
Bin jetzt ein richtiger Rapper, hab schon viele Gegner bloß gestellt/
Und ich warte jetzt nur noch auf das große Geld/
Dann gründ ich ne Familie, so wie wir es immer wollten/
Ich seh schon vor mir, wie die Augen meiner Kinder leuchten/
Das Leben ist ne einzige Suche nach Glück/
Aber es wird Zeit, ich muss in die Zukunft zurück - Tschüss/
Hook:
Hey, schau mir ins Gesicht, ist es nicht interessant?
Guck ma Homeboy, du wurdest vom Kind zum Mann/
Es wird nicht alles rosig, nur weil die Zeit vergeht/
Doch solang ich Hoffnung habe, weiß ich, dass ich weiterleb/
Hey, schau mir ins Gesicht, ist es nicht interessant?
Guck ma Blumio, du wurdest vom Kind zum Mann/
Es wird nicht alles besser, nur weil die Zeit vergeht/
Doch solang ich Hoffnung habe, weiß ich, dass ich weiterleb
De Niño a Hombre
Parte 1:
Te veo parado frente a mí, tienes 16 años de edad
Eres talentoso y con tus letras dejas a todos fríos
Tienes el sueño de estar en el escenario
Pero fracasas, porque sentimientos negativos te atormentan
No es fácil, a veces piensas en el suicidio
Te sientes extraño en este mundo
Por eso te echas alcohol en la cara
Cuelgas medio muerto en la esquina
Tan rojo en la cara
Y odias a tu padre, porque te trata como basura
Tienes rabia en el estómago y la conviertes en rap
Y tu esperanza ya está detrás de las montañas
Y probablemente estás pensando que no puede empeorar
Pero espera, porque tu chica te dejará
Tu mejor amigo te traicionará y aprenderás a odiarlo
¿De dónde sé todo esto, preguntas? ¿Todas tus miserias?
Mírame a los ojos, soy tú en siete años
Estribillo:
Hey, mírame a los ojos, ¿no es interesante?
Mira, amigo, has pasado de niño a hombre
No todo será color de rosa solo porque el tiempo pasa
Pero mientras tenga esperanza, sé que seguiré viviendo
Hey, mírame a los ojos, ¿no es interesante?
Mira, Blumio, has pasado de niño a hombre
No todo mejorará solo porque el tiempo pasa
Pero mientras tenga esperanza, sé que seguiré viviendo
Parte 2:
No me mires así, realmente soy yo
Puedo entender que estés un poco confundido
Pero no te preocupes, no estás esquizofrénico
Ahora me veo diferente, mira mi mohicano
Vale, no he crecido mucho más
Pero uno setenta es suficiente para conquistar a las mujeres
No es necesario que te sientas mal contigo mismo
Es loco, pero a las mujeres altas les encanto
Pero esa no es la razón por la que estoy aquí hoy contigo
Sé que ahora piensas que la vida no tiene sentido
Un día soñarás un sueño mejor
Pero si estás enojado, no lo descargues en los más débiles
Porque créeme, cada mala acción te roba la felicidad
He aprendido que todo te regresa algún día
Esta vida, siempre traerá sufrimiento una y otra vez
Pero no tienes opción, olvídalo y sigue adelante
Estribillo:
Hey, mírame a los ojos, ¿no es interesante?
Mira, amigo, has pasado de niño a hombre
No todo será color de rosa solo porque el tiempo pasa
Pero mientras tenga esperanza, sé que seguiré viviendo
Hey, mírame a los ojos, ¿no es interesante?
Mira, Blumio, has pasado de niño a hombre
No todo mejorará solo porque el tiempo pasa
Pero mientras tenga esperanza, sé que seguiré viviendo
Parte 3:
Y no puedo prometerte que las cosas mejorarán
Es posible que mueras a mitad de camino
Nadie te escucha cuando lloras solo de tristeza
Sería hermoso si el tiempo curara todas las heridas
Lo admito, a veces todavía estoy deprimido
Pero te juro una cosa, esta canción no es mi última
Ahora hago música con Don, él es un verdadero loco
Dicen que este persa hace los mejores ritmos
Todavía no he caído y muerto
Estoy en el estudio grabando mi álbum
Ahora soy un verdadero rapero, he dejado en ridículo a muchos enemigos
Y ahora solo espero el gran dinero
Luego formaré una familia, como siempre quisimos
Ya veo cómo brillan los ojos de mis hijos
La vida es una búsqueda constante de felicidad
Pero es hora de volver al futuro - Adiós
Estribillo:
Hey, mírame a los ojos, ¿no es interesante?
Mira, amigo, has pasado de niño a hombre
No todo será color de rosa solo porque el tiempo pasa
Pero mientras tenga esperanza, sé que seguiré viviendo
Hey, mírame a los ojos, ¿no es interesante?
Mira, Blumio, has pasado de niño a hombre
No todo mejorará solo porque el tiempo pasa
Pero mientras tenga esperanza, sé que seguiré viviendo