Partindo
Você pode me ouvir
Não me faça repetir
Porque a voz a escutar
Não é a voz a se falar.
Não adianta fingir
Ou até mesmo fugir
Ela é a sombra dos teus medos
Te oculta todos os ensejos
Eu fui o gato escaldado que chorou
Sofrido e acuado tombou
Eu andei por teus caminhos
Feliz e sozinho
Mas na curva, um apagão
Sofrida foi a sensação
Eu fui o gato escaldado que chorou
Sofrido e acuado tombou
E no abismo agora eu vou fluir
E com o vento, sumir
Não me faça gritar
Não me faça chorar
Você não deveria partir!
Acho que vou cair...
Partiendo
Me puedes escuchar
No me hagas repetir
Porque la voz que escuchas
No es la voz que habla.
No sirve fingir
O incluso huir
Es la sombra de tus miedos
Que oculta todos los consejos
Fui el gato escaldado que lloró
Sufrido y acorralado cayó
Caminé por tus senderos
Feliz y solo
Pero en la curva, un apagón
Fue dolorosa la sensación
Fui el gato escaldado que lloró
Sufrido y acorralado cayó
Y ahora voy a fluir en el abismo
Y con el viento, desapareceré
No me hagas gritar
No me hagas llorar
¡No deberías partir!
Parece que voy a caer...