Partindo

Partiendo

Partindo

Me puedes escucharVocê pode me ouvir
No me hagas repetirNão me faça repetir
Porque la voz que escuchasPorque a voz a escutar
No es la voz que habla.Não é a voz a se falar.

No sirve fingirNão adianta fingir
O incluso huirOu até mesmo fugir
Es la sombra de tus miedosEla é a sombra dos teus medos
Que oculta todos los consejosTe oculta todos os ensejos
Fui el gato escaldado que lloróEu fui o gato escaldado que chorou
Sufrido y acorralado cayóSofrido e acuado tombou

Caminé por tus senderosEu andei por teus caminhos
Feliz y soloFeliz e sozinho
Pero en la curva, un apagónMas na curva, um apagão
Fue dolorosa la sensaciónSofrida foi a sensação

Fui el gato escaldado que lloróEu fui o gato escaldado que chorou
Sufrido y acorralado cayóSofrido e acuado tombou
Y ahora voy a fluir en el abismoE no abismo agora eu vou fluir
Y con el viento, desapareceréE com o vento, sumir

No me hagas gritarNão me faça gritar
No me hagas llorarNão me faça chorar
¡No deberías partir!Você não deveria partir!
Parece que voy a caer...Acho que vou cair...