Eu Me Basto
Não é que eu queira me entocar
Tampouco dentro da minha mente
Me enfurnar
Eu sei que o mundo é tanto
E que até o geoide azul
Sai do seu lugar
Do seu lugar
Fico até sem jeito de confessar
É algo muito estranho
Pra verbalizar
Mesmo pra mim me soa doido
Querer de tudo se distanciar
Se distanciar
Não, não há nada fora do lugar
Nada que não pudesse aguentar
O mundo extramuro é até legal
Mal não faz encarnar
O animal social
Social!
Social!
Social
Mas sendo franco amigo, a real:
E pra você, amigo, eu digo
É muito normal
Ficar só eu comigo mesmo
É tão natural
Há um enorme abismo
Uma fossa abissal
Que me divide a casa
Do tédio habitual
No fundo, amigo, a real
É que eu me basto
E ponto final
Yo me basto
No es que quiera esconderme
Ni tampoco dentro de mi mente
Aislarme
Sé que el mundo es vasto
Y que hasta el geoide azul
Se sale de su lugar
De su lugar
Me siento hasta incómodo al confesar
Es algo muy extraño
Para verbalizar
Incluso para mí suena loco
Querer alejarse de todo
Alejarse
No, no hay nada fuera de lugar
Nada que no pudiera soportar
El mundo extramuros es hasta agradable
Mal no hace encarnar
El animal social
¡Social!
¡Social!
Social
Pero siendo sincero amigo, la verdad:
Y para ti, amigo, te digo
Es muy normal
Quedarme solo conmigo mismo
Es tan natural
Hay un enorme abismo
Un abismo profundo
Que divide mi hogar
Del aburrimiento habitual
En el fondo, amigo, la verdad
Es que yo me basto
Y punto final