395px

Mutter der Musen

Bob Dylan

Mother Of Muses

Mother of Muses sing for me
Sing of the mountains and the deep dark sea
Sing of the lakes and the nymphs of the forest
Sing your hearts out, all your women the chorus
Sing honor and fate and glory be
Mother of Muses sing for me

Mother of Muses sing for my heart
Sing of a love too soon to depart
Sing of the heroes who stood alone
Whose names are engraved on tablets of stone
Who struggled with pain so the world could go free
Mother of Muses sing for me

Sing of Sherman, Montgomery and Scott‬
And of Zhukov, and Patton, and the battles they fought
Who cleared the path for Presley to sing
Who carved the path for Martin Luther King
Who did what they did and they went on their way
Man, I could tell their stories all day

I'm falling in love with Calliope
She don't belong to anyone, why not give her to me?
She's speaking to me, speaking with her eyes
I've grown so tired of chasing lies
Mother of Muses, wherever you are
I've already outlived my life by far

Mother of Muses, unleash your wrath
Things I can't see, they're blocking my path
Show me your wisdom, tell me my fate
Put me upright, make me walk straight
Forge my identity from the inside out
You know what I'm talking about

Take me to the river, release your charms
Let me down a while in your sweet, loving arms
Wake me, shake me, free me from sin
Make me invisible, like the wind
Got a mind that ramble, got a mind that roam
I'm travelin' light and I'm a-slow coming home

Mutter der Musen

Mutter der Musen, sing für mich
Sing von den Bergen und dem tiefen, dunklen Meer
Sing von den Seen und den Nymphen des Waldes
Sing aus vollem Herzen, all eure Frauen im Chor
Sing von Ehre, Schicksal und Ruhm sei
Mutter der Musen, sing für mich

Mutter der Musen, sing für mein Herz
Sing von einer Liebe, die zu früh gehen muss
Sing von den Helden, die allein standen
Deren Namen auf Steintafeln eingraviert sind
Die mit Schmerz kämpften, damit die Welt frei sein kann
Mutter der Musen, sing für mich

Sing von Sherman, Montgomery und Scott
Und von Zhukov, und Patton, und den Kämpfen, die sie führten
Die den Weg freimachten, damit Presley singen kann
Die den Pfad für Martin Luther King schnitzten
Die taten, was sie taten, und gingen ihren Weg
Mann, ich könnte den ganzen Tag ihre Geschichten erzählen

Ich verliebe mich in Kalliope
Sie gehört niemandem, warum nicht gib sie mir?
Sie spricht zu mir, spricht mit ihren Augen
Ich bin so müde, Lügen nachzujagen
Mutter der Musen, wo auch immer du bist
Ich habe mein Leben schon weit überlebt

Mutter der Musen, lass deinen Zorn los
Dinge, die ich nicht sehen kann, blockieren meinen Weg
Zeig mir deine Weisheit, sag mir mein Schicksal
Stell mich aufrecht, lass mich gerade gehen
Schmiede meine Identität von innen nach außen
Du weißt, wovon ich rede

Nimm mich zum Fluss, lass deine Reize los
Lass mich eine Weile in deinen süßen, liebevollen Armen
Weck mich, schüttel mich, befreie mich von der Sünde
Mach mich unsichtbar, wie der Wind
Habe einen Geist, der umherirrt, einen Geist, der streift
Ich reise leicht und komme langsam nach Hause

Escrita por: Bob Dylan