Le Chant Des Yakas
J'ai déjà vécu ça tu sais Jeff
Attends, j'te rappelle
A tes conseils mon ami
Ecoute j'ai bien réfléchi
Ne te mets donc pas martel en tête
Et laisse-moi te filer ma recette
Quand on est au pied du mur
Yaka ! Yaka !
Le nez collé aux chaussures
Yaka ! Yaka !
Et qu'on attend en silence. Yaka ! Yaka !
Un signe de la providence
Qui n'arrive pas
Il y a toujours quelqu'un,
Un " je sais tout ", un généreux
Un conseiller prudent
Qui t'promet la fumée sans feu
Yaka ! Yaka ! Yaka !
Un mot suffit pour qu'on y croie
Yaka ! Yaka ! Yaka !
Tes amis le savent mieux que toi
Que tu veuilles la paix sur terre
Yaka ! Yaka !
Ou repousser le désert Yaka ! Yaka !
Pour faire du vélo sans les mains
Yaka ! Yaka !
Et faire pousser même en hiver
Des fraises dans ton jardin
Il y a toujours quelqu'un,
Le locataire des lieux communs
Un génie en exil pour lequel
Rien n'est difficile !
Yaka ! Yaka ! Yaka !
On t'encourage on pense pour toi
Yaka ! Yaka ! Yaka !
Si on te l'dit c'est que c'est comme ça
Yaka ! Yaka ! Yaka !
Aide-toi le ciel t'aidera
Yaka ! Yaka ! Yaka !
J'ai essayé j'y arrive pas
Pour terminer d'en finir. Yaka ! Yaka !
Et réinventer l'avenir. Yaka ! Yaka !
De toute évidence la solution à tes tracas
C'est l'bon sens en conserve
Dont le code-barres s'écrit comme ça
Yaka ! Yaka ! Yaka !
Un air qui te montre la voie
Yaka ! Yaka ! Yaka !
On te l'rabâche à tour de bras
Yaka ! Yaka ! Yaka !
Tu claques des doigts et on t'envoie
Yaka ! Yaka ! Yaka !
Une bouée de plomb quand tu te noies
El Canto de los Yakas
Já viví eso, sabes Jeff
Espera, te recuerdo
A tus consejos, amigo mío
Escucha, he reflexionado bien
No te hagas ideas fijas
Y déjame darte mi receta
Cuando estás entre la espada y la pared
¡Yaka! ¡Yaka!
Con la nariz pegada a los zapatos
¡Yaka! ¡Yaka!
Y esperas en silencio. ¡Yaka! ¡Yaka!
Una señal de la providencia
Que no llega
Siempre hay alguien,
Un 'sabelotodo', un generoso
Un consejero prudente
Que te promete humo sin fuego
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Una palabra basta para que creas en ello
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Tus amigos lo saben mejor que tú
Ya sea que quieras paz en la tierra
¡Yaka! ¡Yaka!
O repeler el desierto ¡Yaka! ¡Yaka!
Para andar en bicicleta sin manos
¡Yaka! ¡Yaka!
Y hacer crecer incluso en invierno
Fresas en tu jardín
Siempre hay alguien,
El inquilino de los lugares comunes
Un genio en el exilio para quien
Nada es difícil
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Te animan, piensan por ti
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Si te lo dicen, es así
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Ayúdate y el cielo te ayudará
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Lo intenté, no lo logro
Para terminar de acabar. ¡Yaka! ¡Yaka!
Y reinventar el futuro. ¡Yaka! ¡Yaka!
Evidentemente, la solución a tus problemas
Es el sentido común enlatado
Cuyo código de barras se escribe así
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Una melodía que te muestra el camino
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Te lo repiten una y otra vez
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Chasqueas los dedos y te envían
¡Yaka! ¡Yaka! ¡Yaka!
Un salvavidas de plomo cuando te estás ahogando