Quilombo do Samba
Bate o tambor da Mocidade
Meu verde branco, vai cobrir toda cidade
É samba na veia um canto de amor
A festa do quilombo chegou!
E balanço e balançou
Vindo de além mar
Das terras de Olorum e oxalá (Mãe África)
Nos porões a escravidão
Assim; o negro pisa forte nesse chão
Bahia, seus batuques reacende a fé
E o samba nasce da raiz do candomblé
O rio transbordou de alegria
Tia Ciata convocou a boemia
A pauliceia desvairada se encanta
Com a ginga dessa gente bamba
Pode embarcar o feitiço é da Ilha
Deu onze horas o trem já vai chegar
Vou sambar na gafieira
Levantar poeira até clarear
Em Morros, guetos e vielas
Na passarela a fantasia em aquarela
Do rádio, estrelas brilham no céu
Cartola, Pixinguinha e Noel
É afro a mistura brasileira
O samba não tem mais fronteiras
Tá na pele, está na alma e em nossos corações
Amazonense atravessando as gerações
Quilombo del Samba
Suena el tambor de la Mocidade
Mi verde y blanco, cubrirá toda la ciudad
Es samba en las venas, un canto de amor
¡La fiesta del quilombo ha llegado!
Y balancea y balanceó
Viniendo de ultramar
De las tierras de Olorum y Oxalá (Madre África)
En los sótanos la esclavitud
Así, el negro pisa fuerte en esta tierra
Bahía, sus tambores avivan la fe
Y el samba nace de la raíz del candomblé
El río desbordó de alegría
Tía Ciata convocó a la bohemia
La locura de la pauliceia se encanta
Con el estilo de esta gente bamba
Puedes embarcar, el encanto es de la Isla
Dieron las once, el tren ya va a llegar
Voy a bailar samba en la gafieira
Levantar polvo hasta que aclare
En Morros, guetos y callejones
En la pasarela, la fantasía en acuarela
Del radio, estrellas brillan en el cielo
Cartola, Pixinguinha y Noel
Es afro la mezcla brasileña
El samba ya no tiene fronteras
Está en la piel, está en el alma y en nuestros corazones
El amazonense atraviesa las generaciones
Escrita por: Adnilson Eugenio / Bira Moreno / Enfermeiro Leonardo / Erasmo Dias / Marcelo Nascimento / Paulão / Ricardo Veneziano