Bon Voyage!
bon voyage! mabushii hikari o mezashite
bokura no kirameki wa shizumanai taiyou
yukou hito kakera no yuuki hirogete
mirai e no shippo chotto mieta yo
saisho wa minna barabara ni egaite ita chiheisen
ima nara hitotsu no bouenkyou de nozokeru
kimi no kokoro madowasu unmei no shoppai konpasu
saka te ni kajitoru yo
bon voyage! shigarami mo kako mo sutete
bokura nara sore demo waraete 'ru hazu
yume o kanaeru tame no namida naraba
oshikukenai precious in my life oh
yuganda miraa ja ashita wa utsusenai to omotte 'ru ne?
demo sunshine yureru namima ni datte hansha suru
kimi ga tobikonda natsu no ookina mizu shibuki
sora ni niji o kaketa
aoi konna nazo darake no uchuu
toki ni wa kanashimi ni mo butsu karu darou
hinyari deguchi no mienai pinchi
tte yuuka chansu
kotae wa itsumo shining in your heart oh
bon voyage! hageshii nami o nori koete
bokura no yakusoku wa nijimanai tegami
yukou hito kakera no yuuki de iin janai?
ima kono shunkan precious in my life
mirai e no shippo chotto mieta yo
Gute Reise!
Gute Reise! Strahlendes Licht im Blick
Unser Glanz ist die nie versinkende Sonne
Lass uns gehen, Mut aus den Bruchstücken sammeln
Ein kleiner Blick auf die Zukunft, ich hab's gesehen
Zuerst mal malten wir alle den Horizont bunt
Jetzt können wir durch ein einziges Fernrohr schauen
Dein Herz verwirrt, der Schicksalskompass ist schief
Ich werde es in die Höhe ziehen
Gute Reise! Lass die Fesseln und die Vergangenheit los
Wir sollten trotzdem darüber lachen können
Wenn Tränen für die Erfüllung unserer Träume fließen
Sind sie unbezahlbar, kostbar in meinem Leben, oh
In einem verzerrten Spiegel denkst du, die Zukunft zeigt sich nicht?
Doch selbst die Wellen des Sonnenscheins reflektieren
Als du in das große Wasser des Sommers sprangst, spritzte es
Ein Regenbogen spannte sich über den Himmel
In diesem blauen, rätselhaften Universum
Wird es manchmal auch Traurigkeit geben
Ein kaltes, unsichtbares Risiko
Das nennt man Chance
Die Antwort leuchtet immer in deinem Herzen, oh
Gute Reise! Überwinde die heftigen Wellen
Unser Versprechen ist ein Brief, der nicht verblasst
Lass uns gehen, ist es nicht schön, Mut aus den Bruchstücken zu schöpfen?
In diesem Moment, kostbar in meinem Leben
Ein kleiner Blick auf die Zukunft, ich hab's gesehen.