Liberi da Ore (Libre Ya de Amores)
Sarà la primavera
Ma non trovo le parole per spiegare
Com' è che il tempo passa
E quando passa porta tutto via con sè
Ho sempre preferito avere fede
In tutto quello che rimane
Ma piano piano poi mi chiedo
Quello che rimane che cos'è
Sarà che è quasi sera
Ma non trovo le parole per spiegare
Come è che il tempo cambia
E quando cambia lascia tutto dietro sè
Ho sempre preferito conservare
Un buon ricordo del passato
Ma piano piano poi mi chiedo
Quello che è passato ora dov'è
Intanto fuori ricomincia
A nevicare e tutto quanto
Sembra stare lì da ore
Fermo lì da ore
In piedi ad aspettare
Che il mondo spieghi a tutti com'è
Intanto fuori ricomincia a
Serpeggiare quella brezza
Che fa stare lì per ore
Immobili da ore
Immerso nello spirito
Invisibile del mondo che c'è
Liberi da ore, liberi da ore
Liberi da ore, liberi da ore
Sarà la primavera
Che fiorisce profumandomi la vita
Ma io non so più dire fra
Le tante strade quale prenderò
Nessuna cosa cominciata
In fondo è veramente mai finita
Ma quello che ho perduto
Certamente prima o poi lo troverò
Intanto fuori ricomincia a soleggiare
E tutto quanto sembra stare lì da ore
Fermo lì da ore
In piedi ad aspettare che
Il mondo spieghi a tutti com' è
Intanto fuori ricomincia
A rallentare quella brezza
Che fa stare liberi da ore
Immobili da ore
Immerso nello spirito
Invisibile del mondo che c'è
Liberi da ore, liberi da ore
Nemmeno il tempo di pensare
Liberi da ore, liberi da ore
E quello che rimane cos'è?
Liberi da ore, liberi da ore
Nemmeno il fiato per parlare
Liberi da ore, liberi da ore
E quello che rimane dov'è?
Liberi da ore, liberi da ore
Nemmeno il tempo di guardare
Liberi da ore, liberi da ore
E quello che è passato non c'è
Liberi da ore, liberi da ore
Nemmeno il tempo di pensare
Liberi da ore, liberi da ore
E quello che rimane è per me
E quello che è passato ora non è
Liberi da Ore (Libre Ya de Amores)
Será la primavera
Pero no encuentro las palabras para explicar
Cómo es que el tiempo pasa
Y cuando pasa se lleva todo consigo
Siempre he preferido tener fe
En todo lo que queda
Pero poco a poco me pregunto
¿Qué es lo que queda, qué es?
Será que casi es de noche
Pero no encuentro las palabras para explicar
Cómo es que el tiempo cambia
Y cuando cambia deja todo atrás
Siempre he preferido conservar
Un buen recuerdo del pasado
Pero poco a poco me pregunto
¿Dónde está lo que ha pasado?
Mientras tanto afuera vuelve a
Nevicar y todo parece
Estar ahí desde hace horas
Quieto ahí desde horas
De pie esperando
Que el mundo le explique a todos cómo es
Mientras tanto afuera vuelve a
Soplar esa brisa
Que nos hace estar ahí por horas
Inmóviles desde horas
Inmersos en el espíritu
Invisible del mundo que está
Libres de horas, libres de horas
Libres de horas, libres de horas
Será la primavera
Que florece perfumándome la vida
Pero ya no sé decir entre
Las tantas calles cuál tomaré
Nada que haya comenzado
Realmente ha terminado
Pero lo que he perdido
Seguramente lo encontraré tarde o temprano
Mientras tanto afuera vuelve a brillar el sol
Y todo parece estar ahí desde hace horas
Quieto ahí desde horas
De pie esperando que
El mundo le explique a todos cómo es
Mientras tanto afuera vuelve a
Disminuir esa brisa
Que nos hace estar libres de horas
Inmóviles desde horas
Inmersos en el espíritu
Invisible del mundo que está
Libres de horas, libres de horas
Ni siquiera tiempo para pensar
Libres de horas, libres de horas
¿Y qué es lo que queda?
Libres de horas, libres de horas
Ni siquiera aliento para hablar
Libres de horas, libres de horas
¿Y dónde está lo que ha pasado?
Libres de horas, libres de horas
Ni siquiera tiempo para mirar
Libres de horas, libres de horas
Y lo que ha pasado ya no está
Libres de horas, libres de horas
Ni siquiera tiempo para pensar
Libres de horas, libres de horas
Y lo que queda es para mí
Y lo que ha pasado ahora ya no está