395px

Soy el Destino

Bossa do Samba

Sou o Destino

Minha sina de Deus é levar
O pote de mel adoçado no mar
Ver justiça na terra e no céu
E provar que o juiz e o réu
têm a carne do mesmo tecido

Bebo água no rio de amor
e na fonte do que faz sofrer
Seja onde for, posso ver
com a clareza do olhar de Xangô
ou com os olhos de um cego perdido

Eu apareço e não quero ninguém pra me chamar
Sou mesmo assim desde o tempo que o dia amanheceu
Se Oxalá dá a vida pra quem vai caminhar
Quem vai na frente riscando o caminho sou eu

Não tenho boca pra não confessar o que falei
Nem coração pra não ter que provar da minha lei
E quando vi o Messias pregado numa cruz
Tracei o futuro até mesmo de Jesus

Sou o destino
Eu sei de tudo
E só quem sabe de mim
é o dono do mundo

A minha história
não tem começo
Não tenho cara
Nem mesmo eu me conheço

Soy el Destino

Mi destino divino es llevar
El tarro de miel endulzada en el mar
Ver justicia en la tierra y en el cielo
Y probar que el juez y el acusado
tienen la misma carne

Bebo agua en el río del amor
y en la fuente de lo que hace sufrir
Donde sea, puedo ver
con la claridad de la mirada de Xangó
o con los ojos de un ciego perdido

Aparezco y no quiero que nadie me llame
Así he sido desde que amaneció el día
Si Oxalá da la vida a quien va a caminar
Quien va adelante marcando el camino soy yo

No tengo boca para no confesar lo que dije
Ni corazón para no tener que probar mi ley
Y cuando vi al Mesías clavado en una cruz
Tracé el futuro incluso de Jesús

Soy el destino
Yo sé de todo
Y solo quien sabe de mí
es el dueño del mundo

Mi historia
no tiene principio
No tengo rostro
Ni siquiera me conozco

Escrita por: Toninho Geraes, Toninho Nascimento