J'ai mal à l'amour
J'ai peint sur les murs
Nos jours enchantés
Et sur le plancher
S'endorment nos brisures
Ce lieu de nous deux
Où nous vivons sans détour
J'ai moulé les contours
De ton visage heureux
J'ai mal à l'amour
J'ai mal dans les yeux
Mais si l'on se perd
Prends garde aux adieux
Couchée au milieu, D'une toile encore fraîche
Je vois des couleurs
Qui ressemble à ta chair
J'entends sur le toit
Des pas qui renversent
Des nuages qui déversent
Des tableaux de toi
J'ai mal à l'amour
J'ai mal dans les yeux
Mais si l'on se perd
Prends garde aux adieux
J'ai mal à l'amour, J'ai mal dans les yeux
Mais si l'on se perd
Prends garde aux adieux
J'ai mal à l'amour, J'ai mal dans les yeux
Mais si l'on se perd
Prends garde aux adieux
Aux adieux, Aux Adieux
Me duele el amor
Pinté en las paredes
Nuestros días encantados
Y en el suelo
Duermen nuestras rupturas
Este lugar de los dos
Donde vivimos sin rodeos
He moldeado los contornos
De tu rostro feliz
Me duele el amor
Me duele en los ojos
Pero si nos perdemos
Ten cuidado con los adioses
Acostada en medio, De un lienzo aún fresco
Veo colores
Que se asemejan a tu piel
Escucho en el techo
Pasos que derriban
Nubes que derraman
Cuadros de ti
Me duele el amor
Me duele en los ojos
Pero si nos perdemos
Ten cuidado con los adioses
Me duele el amor, Me duele en los ojos
Pero si nos perdemos
Ten cuidado con los adioses
Me duele el amor, Me duele en los ojos
Pero si nos perdemos
Ten cuidado con los adioses
Con los adioses, Con los adioses