La Marche Des Matelassiers
Les matelassiers {x2}
{Refrain :}
Voilà les matelas, les matelas, matelassiers qui passent.
Ça va carder.
Allez, allez, matelassiers.
Gloire aux matelas - aux matelas, et aux matelassiers.
Quel beau métier, car il touche toutes les couches de la société.
Les matelassiers {x2}
- Salut.
- Ah ! Salut. Ça va ?
- Ça va et toil' à matelas ?
- Oh, amusant. La prochaine fois, c'est moi qui vous l'dis, hein ?
- D'accord ? Bon.
Mon père était matelassier.
Mon grand-père était matelassier.
Mon arrière-grand-père était matelassier.
Et moi-même, je suis...
- Matelassier ?
- Mais non, me soufflez pas, voyons, je l'sais... matelassier.
{au refrain :}
- Salut
- Ah vous revoilà ? Alors, c'coup-là, c'est moi qui vous l'dis, hein ?
Bon alors, comment ça va ?
- Ça va, et vous ?
- A matelas... Oh, je saisis vite, moi, vous savez... Bon, ah, oui.
Mon pantalon est sous l'matelas.
Tout mon pognon est sous l'matelas.
Par-dessus tout ça, il y a Irma.
Et moi-même, je suis...
- Sous le matelas ?
- Mais non... Décidément, vous êtes bête... dans ses draps !
{au refrain :}
Les matelassiers, les mat...
- Ah bon, vous êtes partis ? Bon, beuh, au r'voir... à matelas
Ha ha ha ha ha, je crois qu'j'ai eu l'mot d' la fin là !
La Marcha de los Colchoneros
Los colchoneros {x2}
{Estribillo:}
Ahí van los colchones, los colchones, colchoneros que pasan.
Esto va a ser divertido.
Vamos, vamos, colchoneros.
Gloria a los colchones - a los colchones, y a los colchoneros.
Qué hermoso oficio, ya que toca a todas las capas de la sociedad.
Los colchoneros {x2}
- Hola.
- ¡Ah! ¡Hola! ¿Cómo estás?
- Bien, ¿y tú con los colchones?
- Oh, divertido. La próxima vez, soy yo quien te lo dice, ¿eh?
- ¿De acuerdo? Bueno.
Mi padre era colchonero.
Mi abuelo era colchonero.
Mi bisabuelo era colchonero.
Y yo mismo, soy...
- ¿Colchonero?
- ¡Pero no me lo digas, por favor, ya lo sé... colchonero.
{en el estribillo:}
- Hola.
- ¿Ah, de nuevo tú? Entonces, esta vez, soy yo quien te lo dice, ¿eh?
Bueno, ¿cómo estás?
- Bien, ¿y tú?
- Con colchones... Oh, entiendo rápido, ya sabes... Bueno, ah, sí.
Mis pantalones están debajo del colchón.
Todo mi dinero está debajo del colchón.
Encima de todo eso, está Irma.
Y yo mismo, estoy...
- ¿Debajo del colchón?
- ¡Pero no... Realmente eres tonto... en sus sábanas!
{en el estribillo:}
Los colchoneros, los colch...
- ¿Ah, te has ido? Bueno, eh, adiós... a los colchones.
Ja ja ja ja ja, ¡creo que he tenido la última palabra ahí!
Escrita por: Jo Moutet / San Antonio Vocal Arts Ensemble / San Antonio