A Dança dos Gatinhos
A noite começou, a Lua já chegou
E agora lá no céu volta a brilhar
Cidade a dormir, os gatos vão sair
A dança do amor vai começar
Pelado ao luar, estrelas vão cantar
Não há melhor lugar pra namorar
Música no ar, todos vão dançar
E cantar o xa, lá, lá, lá, lá
Os gatos daqui e também os de lá
Vão cantar o xa, lá, lá, lá, lá
Bozo, Bozo, Bozo
Eu queria mandar um abraço pra todos os ratos do baile
Mas, Vovó Mafalda, aqui é o baile de gato
Credo
O baile vai começar
Cada um já tem o seu par
No telhado irão dançar
Até quando o Sol raiar
Vizinhos vão ouvir e podem não gostar
E nos gatos o pau vão atirar
Conheço essa canção, os gatos vão berrar
E dona chica vai se admirar
Depois do barulhão, tudo vai se acalmar
E a dança então irá continuar
Música no ar, todos vão cantar
E dançar o xa, lá, lá, lá, lá
Os gatos daqui e também os de lá
Vão cantar o xa, lá, lá, lá, lá
Ih, Vovó Mafalda, olha só quem vem chegando aí
O Salci Fufu e o Papai Papudo
Papudo, que horas são?
São 5 e 60, o baile vai começar
O baile vai começar
Cada um já tem o seu par
No telhado irão dançar
Até quando o Sol raiar
A noite começou, a Lua já chegou
E agora lá no céu volta a brilhar
Cidade a dormir, os gatos vão sair
A dança do amor vai começar
Pelado ao luar, estrelas vão cantar
Não há melhor lugar pra namorar
Música no ar, todos vão dançar
E cantar o xalá, lá, lá, lá
Os gatos daqui e também os de lá
Vão cantar o xa, lá, lá, lá, lá
Alô, gatinhas e gatinhos
Todos fazendo com o Bozo agora
Xa, lá, lá, lá, lá
Tá legal?
Papudo, eu falei xa, lá, lá, lá, lá
Não é xi, xi, xi, xi, xi, não
E você, Salci, não é pra namorar agora não
Agora é xa, lá, lá, lá, lá
Quem não souber, pode miar e errar
O que não pode é parar
La Danza de los Gatitos
La noche ha comenzado, la Luna ya ha llegado
Y ahora en el cielo vuelve a brillar
La ciudad duerme, los gatos saldrán
La danza del amor va a comenzar
Desnudos bajo la luna, las estrellas van a cantar
No hay mejor lugar para enamorar
Música en el aire, todos van a bailar
Y cantar el xa, lá, lá, lá, lá
Los gatos de aquí y también los de allá
Van a cantar el xa, lá, lá, lá, lá
Bozo, Bozo, Bozo
Quería mandar un saludo a todos los ratones del baile
Pero, Abuelita Mafalda, aquí es el baile de gatos
¡Qué asco!
El baile va a comenzar
Cada uno ya tiene su pareja
En el tejado van a bailar
Hasta que salga el Sol
Los vecinos pueden escuchar y no les gustará
Y a los gatos les van a lanzar palos
Conozco esta canción, los gatos van a maullar
Y doña Chica se va a sorprender
Después del alboroto, todo se calmará
Y la danza entonces continuará
Música en el aire, todos van a cantar
Y bailar el xa, lá, lá, lá, lá
Los gatos de aquí y también los de allá
Van a cantar el xa, lá, lá, lá, lá
¡Ay, Abuelita Mafalda, mira quién viene llegando!
¡El Salci Fufu y el Papá Papudo!
Papudo, ¿qué hora es?
Son las 5 y 60, el baile va a comenzar
El baile va a comenzar
Cada uno ya tiene su pareja
En el tejado van a bailar
Hasta que salga el Sol
La noche ha comenzado, la Luna ya ha llegado
Y ahora en el cielo vuelve a brillar
La ciudad duerme, los gatos saldrán
La danza del amor va a comenzar
Desnudos bajo la luna, las estrellas van a cantar
No hay mejor lugar para enamorar
Música en el aire, todos van a bailar
Y cantar el xalá, lá, lá, lá
Los gatos de aquí y también los de allá
Van a cantar el xa, lá, lá, lá, lá
¡Hola, gatitas y gatitos!
Todos haciendo con Bozo ahora
Xa, lá, lá, lá, lá
¿Está bien?
Papudo, dije xa, lá, lá, lá, lá
No es xi, xi, xi, xi, xi, no
Y tú, Salci, no es momento de enamorar ahora
Ahora es xa, lá, lá, lá, lá
Quien no sepa, puede maullar y equivocarse
Lo que no puede es detenerse