395px

Réquiem Para la Infancia

Breculê

Réquiem Para a Infância

Por detrás de meu sonho
Eu quase acordar
Sem me perceber
O assobio pairando
Quieto em sonho ando
Quieto a sonhar histórias
Entre o sonho e a vida
Ela me balançando
A rede, o lençol branco
O livro entreaberto
Entre as flores um afago
Sempre me olhando
A me pastorar, lá
Me ensinando a vida
Dentro dos brinquedos
A infância a me sorrir
A rua sempre a me chamar
O futebol, bafo, bila, arraia, capoeira
Policia e ladrão, roda o peão
Corro e me escondo
Dentre tuas mãos
Entro e o perdão
Após limpar-me a poeira
Frágil sonho em vida
Por detrás vi-te em pranto
Um sonho vazio, tão frio
Melancolia, um Golias
Em meu coração
Sagra um beijo em minha testa
Canta uma canção pura
Qual sempre relembro
Seu cheiro e afago
Calmo ao seu lado
Calmo a sonhar
- Tu és minha vida, minha mãe

Réquiem Para la Infancia

Por detrás de mi sueño
Casi despierto
Sin darme cuenta
El silbido flotando
Caminando en silencio en el sueño
Silenciosamente soñando historias
Entre el sueño y la vida
Ella me mece
La hamaca, la sábana blanca
El libro entreabierto
Entre las flores una caricia
Siempre mirándome
Pastoreándome allí
Enseñándome la vida
Dentro de los juguetes
La infancia sonriéndome
La calle siempre llamándome
El fútbol, trompo, canicas, escondidas, capoeira
Policías y ladrones, girar el trompo
Corro y me escondo
Entre tus manos
Entro y el perdón
Después de limpiarme el polvo
Frágil sueño en vida
Por detrás te vi llorando
Un sueño vacío, tan frío
Melancolía, un Goliat
En mi corazón
Sagrado beso en mi frente
Canta una canción pura
Que siempre recuerdo
Tu olor y caricia
Tranquilo a tu lado
Tranquilo soñando
- Tú eres mi vida, mi madre

Escrita por: Fabricio Da Rocha / Pedro Fonseca