395px

Llamas

Brenda Mota

Chamas

Eu sei que o medo nos cega
Das coisas belas
E com o tempo
A escuridão fica mais assustadora

Eu sei bem
Que o fogo se aproxima
E a gente se sente sufocado
Mesmo com o leve som de uma
Gota d'água

Mas olhe
Profundamente
Isso vai te queimar
E não vai apagar

Enquanto a doce chuva cair
Eu vou continuar dançando sem medo
Apague a luz, fique em silêncio

Nada e ninguém vai me prender
Não se preocupe com o escuro
Ele só vai ajudar o fogo ficar maior

Neste momento
Tudo está em chamas

É muito lindo
O céu caindo e subindo

Por favor, não abra o guarda-chuva
Não tenha medo
De se molhar com os olhos fechados

Ouça bem a arte
E o que ela tem para dizer
Ninguém está te segurando
Corra e incendeie tudo

O tudo e o nada
Sempre estão juntos
Sem mesmo ninguém interferir

Sinta-se assim, seja livre
Abra suas asas
E voe para longe

Durante a noite
Eu vou estar correndo
Deixando minhas
Fraquezas expostas

E quem tentar me machucar
A luz apagará, apagará
Apagará para todos

Enquanto a doce chuva cair
Eu vou continuar dançando sem medo
Apague a luz, fique em silêncio

Nada e ninguém vai me prender
Não se preocupe com o escuro
Ele só vai ajudar o fogo ficar maior

Neste momento
Tudo está em chamas

Nada e ninguém vai me prender
Não se preocupe com o escuro
Ele só vai ajudar o fogo ficar maior
A luz só aumenta
Veja, veja
Veja a grande luz que se formou

Sim, isso é muito lindo
O céu caindo e subindo
Como a doce chuva

Llamas

Sé que el miedo nos ciega
De las cosas bellas
Y con el tiempo
La oscuridad se vuelve más aterradora

Sé bien
Que el fuego se acerca
Y uno se siente sofocado
Incluso con el leve sonido de una
Gota de agua

Pero mira
Profundamente
Esto te va a quemar
Y no se apagará

Mientras la dulce lluvia caiga
Seguiré bailando sin miedo
Apaga la luz, quédate en silencio

Nada ni nadie me va a atrapar
No te preocupes por la oscuridad
Solo ayudará a que el fuego crezca más

En este momento
Todo está en llamas

Es muy hermoso
El cielo cayendo y subiendo

Por favor, no abras el paraguas
No tengas miedo
De mojarte con los ojos cerrados

Escucha bien el arte
Y lo que tiene para decir
Nadie te está deteniendo
Corre e incendia todo

El todo y la nada
Siempre van juntos
Sin que nadie interfiera

Siéntete así, sé libre
Abre tus alas
Y vuela lejos

Durante la noche
Estaré corriendo
Dejando mis
Debilidades expuestas

Y quien intente lastimarme
La luz se apagará, se apagará
Se apagará para todos

Mientras la dulce lluvia caiga
Seguiré bailando sin miedo
Apaga la luz, quédate en silencio

Nada ni nadie me va a atrapar
No te preocupes por la oscuridad
Solo ayudará a que el fuego crezca más

En este momento
Todo está en llamas

Nada ni nadie me va a atrapar
No te preocupes por la oscuridad
Solo ayudará a que el fuego crezca más
La luz solo aumenta
Mira, mira
Mira la gran luz que se formó

Sí, es muy hermoso
El cielo cayendo y subiendo
Como la dulce lluvia

Escrita por: Brenda Mota