Chamas

Llamas

Chamas

Sé que el miedo nos ciegaEu sei que o medo nos cega
De las cosas bellasDas coisas belas
Y con el tiempoE com o tempo
La oscuridad se vuelve más aterradoraA escuridão fica mais assustadora

Sé bienEu sei bem
Que el fuego se acercaQue o fogo se aproxima
Y uno se siente sofocadoE a gente se sente sufocado
Incluso con el leve sonido de unaMesmo com o leve som de uma
Gota de aguaGota d'água

Pero miraMas olhe
ProfundamenteProfundamente
Esto te va a quemarIsso vai te queimar
Y no se apagaráE não vai apagar

Mientras la dulce lluvia caigaEnquanto a doce chuva cair
Seguiré bailando sin miedoEu vou continuar dançando sem medo
Apaga la luz, quédate en silencioApague a luz, fique em silêncio

Nada ni nadie me va a atraparNada e ninguém vai me prender
No te preocupes por la oscuridadNão se preocupe com o escuro
Solo ayudará a que el fuego crezca másEle só vai ajudar o fogo ficar maior

En este momentoNeste momento
Todo está en llamasTudo está em chamas

Es muy hermosoÉ muito lindo
El cielo cayendo y subiendoO céu caindo e subindo

Por favor, no abras el paraguasPor favor, não abra o guarda-chuva
No tengas miedoNão tenha medo
De mojarte con los ojos cerradosDe se molhar com os olhos fechados

Escucha bien el arteOuça bem a arte
Y lo que tiene para decirE o que ela tem para dizer
Nadie te está deteniendoNinguém está te segurando
Corre e incendia todoCorra e incendeie tudo

El todo y la nadaO tudo e o nada
Siempre van juntosSempre estão juntos
Sin que nadie interfieraSem mesmo ninguém interferir

Siéntete así, sé libreSinta-se assim, seja livre
Abre tus alasAbra suas asas
Y vuela lejosE voe para longe

Durante la nocheDurante a noite
Estaré corriendoEu vou estar correndo
Dejando misDeixando minhas
Debilidades expuestasFraquezas expostas

Y quien intente lastimarmeE quem tentar me machucar
La luz se apagará, se apagaráA luz apagará, apagará
Se apagará para todosApagará para todos

Mientras la dulce lluvia caigaEnquanto a doce chuva cair
Seguiré bailando sin miedoEu vou continuar dançando sem medo
Apaga la luz, quédate en silencioApague a luz, fique em silêncio

Nada ni nadie me va a atraparNada e ninguém vai me prender
No te preocupes por la oscuridadNão se preocupe com o escuro
Solo ayudará a que el fuego crezca másEle só vai ajudar o fogo ficar maior

En este momentoNeste momento
Todo está en llamasTudo está em chamas

Nada ni nadie me va a atraparNada e ninguém vai me prender
No te preocupes por la oscuridadNão se preocupe com o escuro
Solo ayudará a que el fuego crezca másEle só vai ajudar o fogo ficar maior
La luz solo aumentaA luz só aumenta
Mira, miraVeja, veja
Mira la gran luz que se formóVeja a grande luz que se formou

Sí, es muy hermosoSim, isso é muito lindo
El cielo cayendo y subiendoO céu caindo e subindo
Como la dulce lluviaComo a doce chuva