395px

Estrella Blanca

Breno Ruiz

Estrela Branca

Estrela branca
De madrugada
À meia-noite e meia, Olará
É lampião
De alumiar
Saudade, dor e mágoa
No céu, no chão, no mar
E o fogo da candeia
Incendiou mãe d'água

Vela do barco
De marinheiro
É meia lua cheia, Olerê
Aparição
Batuquejê
E o vento faz ciranda
Ao som do canjerê
A estrada azul clareia
Dá pra se ver luanda

Assombração passeia
Em todo chão de aldeia
Cantiga de sereia, Olerê
Se espalha pelo ar

É só feitiçaria
Até raiar o dia
É noite de poesia, Olará
No reino de Iemanjá

Estrella Blanca

Estrella blanca
En la madrugada
A la medianoche y media, Olará
Es la lámpara
Que ilumina
Nostalgia, dolor y amargura
En el cielo, en el suelo, en el mar
Y el fuego de la candela
Incendió a la madre de agua

Vela del barco
De marinero
Es media luna llena, Olerê
Aparición
Batuquejê
Y el viento hace ronda
Al son del canjerê
La carretera azul se ilumina
Se puede ver Luanda

El espíritu pasea
En todo suelo de aldea
Canto de sirena, Olerê
Se esparce por el aire

Es solo brujería
Hasta que amanezca
Es noche de poesía, Olará
En el reino de Yemanjá

Escrita por: Breno Ruiz / Paulo César Pinheiro