Mado
Bouche impalpable
Œil vaporeux
Corps introuvable
Esprit factieux
C’est un cortège
De chars de verre
C’est un manège
D'embruns de fer
Les yeux plus longs
Qu’un jour sans pain
Neige elle fond
Pas de destin
Perverse et douce
En pure perte
C’est une mousse
Blafarde et verte
Crins vénitiens
Jusqu'aux tétons
Fille de rien
Gracieux garçon
Ne mangeant rien
Que tubéreuses
Poudre et crachin
Coquilles creuses
Elle est sirène
Des quais de gare
Et son domaine
Est nulle part
Spectre splendide
Suaire gris
Elle se vide
De lit en lit
Son sang si pâle
Et sans odeur
Coule et s’étale
Sur corps et sœurs
Crins vénitiens
Jusqu'aux tétons
Fille de rien
Gracieux garçon
Un jour pourtant
Elle mourra
Un jour le vent
L’emportera
Malgré les larmes
Les manigances
Dont elle s’arme
Pour ses vacances
Mado
Boca impalpable
Ojo vaporoso
Cuerpo intratable
Espíritu rebelde
Es un cortejo
De carros de vidrio
Es un carrusel
De brumas de hierro
Los ojos más largos
Que un día sin pan
La nieve se derrite
Sin destino
Perversa y dulce
En pura pérdida
Es una espuma
Pálida y verde
Crines venecianas
Hasta los pezones
Chica de nada
Gracioso chico
No comiendo nada
Más que tubérculos
Polvo y llovizna
Conchas vacías
Ella es sirena
De andenes de tren
Y su dominio
No está en ninguna parte
Espectro espléndido
Sábana gris
Ella se vacía
De cama en cama
Su sangre tan pálida
Y sin olor
Fluye y se extiende
Sobre cuerpos y hermanas
Crines venecianas
Hasta los pezones
Chica de nada
Gracioso chico
Un día, sin embargo
Ella morirá
Un día el viento
La llevará
A pesar de las lágrimas
Las maquinaciones
Con las que se arma
Para sus vacaciones
Escrita por: Areski Belkacem / Brigitte Fontaine