Eju Mokoî
Roju roju ro nhe'e koape mbeguemī nhagwahē
Upeicha ave ja'e
Pejuke ave che ndive
Pejuke ave che ndive
Upeicha ave ja'e
Pejuke ave che ndive
Pejuke ave che ndive
Roju roju ro nhe'e koape mbeguemī nhagwahē
Upeicha ave ja'e
Pejuke ave che ndive
Mba
Eichapa mba
Eichapa porã mbaite
Orejevymante roguahē ronhe'e
Rogueru ava rehegua, Rogueru ha'etegua
Ava mombyrygua ndovaleike na pea
Ja jegua ke ha jaha já ripara para tenonde
Jaha hagwã guyrapacha jaikyti pe yvytu Mba'evai
Ha kocha jaraha ara ara re arã yvytuvicha
Ko jaha pono nhande para
Nha'ive onhondive nhanho mo mbarete
Nhande nhe'e oguahē hagwã amo tenonde
Amo tenonde
Roju roju ro nhe'e koape mbeguemī nhagwahē
Upeicha ave ja'e
Pejuke ave che ndive
Pejuke ave che ndive
Upeicha ave ja'e
Pejuke ave che ndive
Pejuke ave che ndive
Roju roju ro nhe'e koape mbeguemī nhagwahē
Upeicha ave ja'e
Pejuke ave che ndive
Etonce ejapysaká ko ape ko mborahei
Ajú amombe'ú ko ape ko ha'etegua
Ava nhe'e ko oveve ipya'e ha'e te yvytu
Oipejú mba'evai uperupi ko jaguatá
Opaicha ahecha ha nhahendu oparupi
Opaicha karai kuera ojapo uperupi
Ko ava mboriahu ko ha'e kuera opuã
Jahecha nhe mbysarai ko ape nde ko remanhã
Ko ape ko guateka mborahei osarambi
Opaicha onguaheta ko nhe'ê ko ojupi
Ko anga jahecha ko ava kuera mbarete
Ava py'aguassu osapukai pe nde nhe'e
Eju Mokoî
We are slowly coming
This is how we gonna speak
Come with us
Come with us
This is how we gonna speak
Come with us
Come with us
We are slowly coming
This is how we gonna speak
Come with us
Everything’s alright
Everything’s alright
Everything’s ok
And here we go again to speak
And we point out this topic, we point out the truth
This goes to our relatives that live far from here, don’t stumble
Let’s paint our bodies and run forward
So we can fly like an arrow cutting the evil
And then we’ll fly like the wind
And nobody can stop us
Let us unite and be strong together
So our voice may never be shut down
And may it get wherever it goes
We are slowly coming
This is how we gonna speak
Come with us
Come with us
This is how we gonna speak
Come with us
Come with us
We are slowly coming
This is how we gonna speak
Come with us
So listen to my song
I am here to speak of this reality
Our voice is as swift as the wind
Blowing the evil in front of us, so we can finally walk
We’ve seen and heard shit around here
So many things the white people do
We are the original peoples and we humbly rise
And detain this injustice that you can see
Here are the Guateka, the prayers have been spreaded
They will be accomplished in many ways, for they have already risen
Now we have seen the indigenous in our lands
We are warriors, shouting out our names and together we withstand