Eju Orendive
Aqui o meu rap não acabou
Aqui o meu rap está apenas começando
Eu faço por amor
Escute, faz favor
Está na mão do senhor
Não estou para matar
Sempre peço a Deus
Que ilumine o seu caminho
E o meu caminho
Não sei o que se passa na sua cabeça
O grau da sua maldade
Não sei o que você pensa
Povo contra povo, nõa pode se matar
Levante sua cabeça
Se você chorar não é uma vergonha
Jesus também chorou
Quando ele apanhou
Chego e rimo o rap guarani e kaiowa
Você não consegue me olhar
E se me olha não consegue me ver
Aqui é o rap guarani que está chegando pra revolucionar
O tempo nos espera e estamos chegando
Por isso venha com nós
Nós te chamamos pra revolucionar
Por isso venha com nós, nessa levada
Nós te chamamos pra revolucionar
Aldeia unida, mostra a cara
Nós te chamamos pra revolucionar
Por isso venha com nós, nessa levada
Nós te chamamos pra revolucionar
Aldeia unida, mostra a cara
Vamos todos nós no rolê
Vamos todos nós, índios festejar
Vamos mostrar para os brancos
Que não há diferença e podemos ser iguais
Aquele boy passou por mim
Me olhando diferente
Agora eu mostro pra você
Que sou capaz, e eu estou aqui
Mostrando para você
O que a gente representa
Agora estamos aqui
Porque aqui tem índio sonhadores
Agora te pergunto, rapaz
Por que nós matamos e morremos?
Em cima desse fato a gente canta
Índio e índio se matando
Os brancos dando risada
Por isso estou aqui
Pra defender meu povo
Represento cada um
E por isso, meu povo
Venha com nós
Nós te chamamos pra revolucionar
Por isso venha com nós, nessa levada
Nós te chamamos pra revolucionar
Aldeia unida, mostra a cara
Nós te chamamos pra revolucionar
Por isso venha com nós, nessa levada
Nós te chamamos pra revolucionar
Aldeia unida, mostra a cara
Eju Orendive
Hier ist mein Rap noch nicht vorbei
Hier fängt mein Rap gerade erst an
Ich mache es aus Liebe
Hör zu, bitte sehr
Es liegt in der Hand des Herrn
Ich bin nicht hier, um zu töten
Ich bitte immer Gott
Dass er deinen Weg erleuchtet
Und meinen Weg
Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Das Maß deiner Bosheit
Ich weiß nicht, was du denkst
Volk gegen Volk, man kann sich nicht umbringen
Heb deinen Kopf
Wenn du weinst, ist das keine Schande
Jesus hat auch geweint
Als er geschlagen wurde
Ich komme und rappe den Guarani und Kaiowá
Du kannst mir nicht ins Gesicht schauen
Und wenn du es tust, kannst du mich nicht sehen
Hier kommt der Guarani-Rap, um zu revolutionieren
Die Zeit wartet auf uns und wir kommen
Deshalb komm mit uns
Wir rufen dich auf, um zu revolutionieren
Deshalb komm mit uns, in diesem Beat
Wir rufen dich auf, um zu revolutionieren
Vereinte Gemeinde, zeig dein Gesicht
Wir rufen dich auf, um zu revolutionieren
Deshalb komm mit uns, in diesem Beat
Wir rufen dich auf, um zu revolutionieren
Vereinte Gemeinde, zeig dein Gesicht
Lasst uns alle zusammen feiern
Lasst uns alle, Indigene, feiern
Lasst uns den Weißen zeigen
Dass es keinen Unterschied gibt und wir gleich sein können
Der Typ ist an mir vorbeigegangen
Hat mich anders angeschaut
Jetzt zeige ich dir
Dass ich es kann, und ich bin hier
Zeige dir
Was wir repräsentieren
Jetzt sind wir hier
Denn hier gibt es träumende Indigene
Jetzt frage ich dich, mein Freund
Warum töten und sterben wir?
Aufgrund dieser Tatsache singen wir
Indigene, die sich gegenseitig umbringen
Die Weißen lachen darüber
Deshalb bin ich hier
Um mein Volk zu verteidigen
Ich repräsentiere jeden einzelnen
Und deshalb, mein Volk
Komm mit uns
Wir rufen dich auf, um zu revolutionieren
Deshalb komm mit uns, in diesem Beat
Wir rufen dich auf, um zu revolutionieren
Vereinte Gemeinde, zeig dein Gesicht
Wir rufen dich auf, um zu revolutionieren
Deshalb komm mit uns, in diesem Beat
Wir rufen dich auf, um zu revolutionieren
Vereinte Gemeinde, zeig dein Gesicht