Back In Your Arms Again TRADUCCIÓN - Bruce Springsteen (Impressão)

You said once I was your treasure, and I saw your face in every store

The promises we make at night, oh thats all they are

Unless we fill them with faith and love they're emty as a howlin wind

Now darlin I just wanna be

Back in your arms, back in your arms again

You came to me with love and kindness, but all my life Ive been a prisoner

Of my own blindness

I met you with indifference, and I don't know why

Now I wake from my dream, I wake from my dream to this world

Where all the shadow and darkness and a dark sky unfurls

And all the love I've thrown away and lost, honey I'm longing for again

Now theres nothing that I wouldn't do if I could be

Back in your arms, back in your arms again

Back in your arms

In my dream my love was lost, I lived by luck and faith

I carried you inside of me, and praied it wouldn't be to late

Now I'm standin on this empty road, where nothin moves but the wind

Je zei ooit dat ik je schat was, en ik zag je gezicht in elke winkel

De beloftes die we 's nachts maken, oh dat is alles wat ze zijn

Tenzij we ze vullen met geloof en liefde, zijn ze leeg als een huilende wind

Nu schat, wil ik gewoon weer zijn

Weer in je armen, weer in je armen

Je kwam naar me toe met liefde en vriendelijkheid, maar heel mijn leven was ik een gevangene

Van mijn eigen blindheid

Ik ontmoette je met onverschilligheid, en ik weet niet waarom

Nu word ik wakker uit mijn droom, ik word wakker uit mijn droom in deze wereld

Waar alle schaduw en duisternis en een donkere lucht zich ontvouwt

En al de liefde die ik heb weggegooid en verloren, schat, ik verlang er weer naar

Nu is er niets wat ik niet zou doen als ik weer kon zijn

Weer in je armen, weer in je armen

Weer in je armen

In mijn droom was mijn liefde verloren, ik leefde van geluk en geloof

Ik droeg je in me, en bad dat het niet te laat zou zijn

Nu sta ik op deze lege weg, waar niets beweegt behalve de wind

Escrita por: Bruce Springsteen