Canção da Menina Triste
Menina triste, me deixa triste demais
Ah, se eu pudesse ter todo o amor que nasce ao teu lado
Menina triste, me deixa triste demais
Ah, se eu pudesse ter todo o amor que nasce ao teu lado
Triste menina, o mundo te ensina a não querer
E a não ver que as coisas são tão simples
A gente é que insiste em ficar triste
Se sorrisse, seria linda demais!
Fosse uma atriz, talvez o amor que nasce ao teu lado
Pudesse ser feliz
Canción de la Niña Triste
Niña triste, me pone muy triste
Ah, si pudiera tener todo el amor que nace a tu lado
Niña triste, me pone muy triste
Ah, si pudiera tener todo el amor que nace a tu lado
Triste niña, el mundo te enseña a no querer
Y a no ver que las cosas son tan simples
Nosotros insistimos en estar tristes
¡Si sonrieras, serías demasiado hermosa!
Si fueras actriz, tal vez el amor que nace a tu lado
Podría ser feliz