395px

La Ciudad Soy Yo

Bruno Cosentino

A Cidade Sou Eu

Meu corpo inteiro rio flui
Nesta cidade que sou eu
Céu recortado do odeon
Encara caras do rival
Ainda que pereçamos nós
E as gerações em mil verões
Não mais verão

Lagoa ipanema
Colagem
Metades sem cor
Paisagem
Que me dói

Com medo da morte espero a luz
Que me traga a multidão
É mais bonito o seguir difícil
Dos dias sob o sol
Do que obscuras previsões
Do nosso fim em sonhos vãos
Ainda serão

Lagoa ipanema
Verdade
Promessa de felicidade
Que me dói

La Ciudad Soy Yo

Todo mi cuerpo fluye como un río
En esta ciudad que soy yo
Cielo recortado del odeón
Enfrenta caras del rival
Aunque perezcamos nosotros
Y las generaciones en mil veranos
Ya no verán

Laguna Ipanema
Collage
Mitades sin color
Paisaje
Que me duele

Con miedo a la muerte espero la luz
Que me traiga la multitud
Es más hermoso el seguir difícil
De los días bajo el sol
Que oscuras predicciones
De nuestro fin en sueños vanos
Aún serán

Laguna Ipanema
Verdad
Promesa de felicidad
Que me duele

Escrita por: Bruno Cosentino