395px

Bella Roma

Bruno Martino

Bella Roma

È bello correre d'estate sulle strade asfaltate
Far collezione d'albe e di tramonti
Sei giorni al mare, dieci giorni ai monti

È bello visitar Parigi, d'autunno i tetti grigi
S'ammantano di rose e di violette
La testa gira come una roulette

Andare a Londra, a Rio o a New York
Volare a Mosca o al polo Nord
È bello studiar la geografia
Con l'aeroplano o con la fantasia

Ma quando torno a Roma, a casa mia
Io sento il cuor tremare dalla gioia
E parlo con la gente in allegria
E tutto ciò che ho visto sa di noia
Davanti a Roma mia

È bello passeggiar di sera quando vien primavera
Parlar di matrimonio e far progetti
Sopra a un bel prato o in mezzo ai giardinetti

È bello stringersi la mano sul Duomo di Milano
Baciarsi nella hall della stazione
In mezzo a un putiferio di persone

Legger Pavese, Moravia, Balzac
O Dostoevskij o Françoise Sagan
È bello morir di gelosia
Per colpa d'Antonella o di Sofia

Ma quando torno a Roma, a casa mia
Io sento che ogni sogno si realizza
E corro dritto dritto in pizzeria
Me faccio mezzo litro co' 'na pizza
Davanti a Roma mia

Ma quando torno a Roma, a casa mia
Io sento che ogni sogno si realizza
E corro dritto dritto in pizzeria
Me faccio mezzo litro co' 'na pizza
Davanti a Roma mia

Quanto sei bella Roma
Ciao Roma, ciao

Bella Roma

Es hermoso correr en verano por las calles asfaltadas
Coleccionar amaneceres y atardeceres
Seis días en el mar, diez días en la montaña

Es hermoso visitar París, en otoño los techos grises
Se cubren de rosas y violetas
La cabeza da vueltas como una ruleta

Ir a Londres, a Río o a Nueva York
Volando a Moscú o al Polo Norte
Es hermoso estudiar geografía
Con el avión o con la fantasía

Pero cuando regreso a Roma, a mi casa
Siento el corazón temblar de alegría
Y hablo con la gente con alegría
Y todo lo que he visto sabe a aburrimiento
Frente a mi Roma

Es hermoso pasear por la noche cuando llega la primavera
Hablar de matrimonio y hacer planes
Sobre un buen prado o en medio de los jardincitos

Es hermoso estrecharse la mano en el Duomo de Milán
Besarse en el vestíbulo de la estación
En medio de un alboroto de personas

Leer a Pavese, Moravia, Balzac
O a Dostoevsky o a Françoise Sagan
Es hermoso morir de celos
Por culpa de Antonella o de Sofía

Pero cuando regreso a Roma, a mi casa
Siento que cada sueño se realiza
Y corro directo a la pizzería
Me pido medio litro con una pizza
Frente a mi Roma

Pero cuando regreso a Roma, a mi casa
Siento que cada sueño se realiza
Y corro directo a la pizzería
Me pido medio litro con una pizza
Frente a mi Roma

Qué hermosa eres Roma
Adiós Roma, adiós

Escrita por: Franco Nebbia