Qual É a Direção?
Sempre andei sozinho à procura de um abrigo
Para poder esperar a chuva passar
Asas tão podadas; direção era contrária
E o rádio não tinha comunicação
Velas Içadas; mas a nau ancorada
Todo e qualquer guia escapou da minha mão
Qual é a direção?
Qual é a direção?
Qual é a direção que eu devo seguir?
Sempre andei sozinho na direção do inimigo
Para estender a mão e podê-la apertar
Algemas quebradas; mas estrada bloqueada
E a bússola não indicava direção
Cartas endereçadas chegavam a nenhum lugar
Sinais de fumaça confundiam-se com o ar
Qual é a direção?
Qual é a direção?
Qual é a direção que eu devo seguir?
¿Cuál es la dirección?
Siempre caminé solo buscando refugio
Para poder esperar a que pase la lluvia
Alas tan recortadas; la dirección era contraria
Y la radio no tenía comunicación
Velas izadas; pero el barco anclado
Cualquier guía escapó de mis manos
¿Cuál es la dirección?
¿Cuál es la dirección?
¿Cuál es la dirección que debo seguir?
Siempre caminé solo en dirección al enemigo
Para extender la mano y poder apretarla
Cadenas rotas; pero el camino bloqueado
Y la brújula no indicaba dirección
Cartas dirigidas llegaban a ninguna parte
Señales de humo se confundían con el aire
¿Cuál es la dirección?
¿Cuál es la dirección?
¿Cuál es la dirección que debo seguir?