Mabon
Nossas preces são tudo que aos Deuses oferecemos
Porque nada há que não lhes pertença
Porque nada há que deles não venha
Porque voltam a eles o que se completou
Quando o Outono chegar
E as folhas caírem no equinócio
Em Mabon saudamos o Ancião
Que breve segue para a terra do verão
Entre maçãs e reflexões
Uma cornucópia de recompensas
A balança da justiça retribui três vezes o que foi semeado
Enquanto houver quem invoque os antigos
As lendas e os contos permanecem vivos
Raízes que unem o novo e o antigo
Ancestralidade, pertencimento
Mabon
Nuestras plegarias son todo lo que ofrecemos a los Dioses
Porque nada hay que no les pertenezca
Porque nada hay que no provenga de ellos
Porque devolvemos a ellos lo que se ha completado
Cuando llegue el Otoño
Y las hojas caigan en el equinoccio
En Mabon saludamos al Anciano
Que pronto partirá hacia la tierra del verano
Entre manzanas y reflexiones
Una cornucopia de recompensas
La balanza de la justicia devuelve tres veces lo sembrado
Mientras haya quienes invoquen a los antiguos
Las leyendas y los cuentos permanecen vivos
Raíces que unen lo nuevo y lo antiguo
Ancestralidad, pertenencia
Escrita por: Jefferson Paixão / Lucas Henrique de Souza