Mayonaka no Etoile
Nagareteiku mawari no keshiki ga
tokai no machi kikagaku moyoo.
Headlight biru no glass ni utsurikomu
yoake made wa mada mada nagai.
Mayonaka no etoile
hitoyo dake koi no kibun.
"Let's dance with me" Odorimashoo.
"Let's dance with me" Hoshi o atsumete.
"Let's dance with me" Hoshi kuzu to uchuu yuei.
"Downtown" wa omochabako mitai
asobi kokoro shigeki suru machi.
Freehand watashi no kokoro egakidasu
yoake made wa izayoi no tsuki.
Mayonaka no etranger
tsuka no ma no yume no kibun.
"Let's dance with me" Odorimashoo.
"Let's dance with me" Hoshi o atsumete.
"Let's dance with me" Hoshi kuzu to uchuu yuei.
Estrella de Medianoche
Navegando por el paisaje que gira
en la ciudad, un patrón geométrico.
Los faros se reflejan en el cristal del edificio
hasta el amanecer, todavía queda mucho tiempo.
Estrella de medianoche
solo por una noche, el sentimiento del amor.
'Baila conmigo' Vamos a bailar.
'Baila conmigo' Reuniendo estrellas.
'Baila conmigo' Polvo de estrellas y viajes espaciales.
El 'Downtown' se siente como una caja de juguetes
una ciudad que estimula el corazón juguetón.
A mano alzada, dibujo mi corazón
hasta el amanecer, como la luna creciente.
Extranjero de medianoche
sensación de un sueño en un instante.
'Baila conmigo' Vamos a bailar.
'Baila conmigo' Reuniendo estrellas.
'Baila conmigo' Polvo de estrellas y viajes espaciales.