395px

Im Himmel

Buck-Tick

In Heaven (english)

I believe in bare white skin
I feel your heart beating beneath your seductive breasts
Memory deepens my wounds
With your supple, slender fingers, you're someone I can't manage to forget

I want! I love you in heaven
Losing sight of everyone

Tell me now, is this a mistake?
An eternal sleep with the gods
Suicide, everything disappears
I wish I could betray you brilliantly like that

I want! I love you in heaven
Losing sight of everyone
I want! I kiss you in heaven
Fluttering and rising up
I can't do, I can't do, I can't do
Tear my heart
I can't stay, I can't stay, I can't stay
To pieces
I can't do, I can't do, I can't do
Growing far away
I can't stay, I can't stay, I can't stay
Never again

I want! I love you in heaven
Losing sight of everyone
I want! I kiss you in heaven
Fluttering and rising up
I can't do, I can't do, I can't do
Tear my heart
I can't stay, I can't stay, I can't stay
To pieces
I can't do, I can't do, I can't do
Growing far away
I can't stay, I can't stay, I can't stay
Never again

Im Himmel

Ich glaube an blasse, weiße Haut
Ich fühle dein Herz unter deinen verführerischen Brüsten schlagen
Die Erinnerung vertieft meine Wunden
Mit deinen geschmeidigen, schlanken Fingern bist du jemand, den ich nicht vergessen kann

Ich will! Ich liebe dich im Himmel
Die anderen aus den Augen verlieren

Sag mir jetzt, ist das ein Fehler?
Ein ewiger Schlaf mit den Göttern
Selbstmord, alles verschwindet
Ich wünschte, ich könnte dich so brillant verraten

Ich will! Ich liebe dich im Himmel
Die anderen aus den Augen verlieren
Ich will! Ich küsse dich im Himmel
Flatternd und aufsteigend
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Reiß mein Herz
Ich kann nicht bleiben, ich kann nicht bleiben, ich kann nicht bleiben
In Stücke
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Wachse weit weg
Ich kann nicht bleiben, ich kann nicht bleiben, ich kann nicht bleiben
Nie wieder

Ich will! Ich liebe dich im Himmel
Die anderen aus den Augen verlieren
Ich will! Ich küsse dich im Himmel
Flatternd und aufsteigend
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Reiß mein Herz
Ich kann nicht bleiben, ich kann nicht bleiben, ich kann nicht bleiben
In Stücke
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Wachse weit weg
Ich kann nicht bleiben, ich kann nicht bleiben, ich kann nicht bleiben
Nie wieder

Escrita por: Atsushi Sakurai