395px

No Céu (em Inglês)

Buck-Tick

In Heaven (english)

I believe in bare white skin
I feel your heart beating beneath your seductive breasts
Memory deepens my wounds
With your supple, slender fingers, you're someone I can't manage to forget

I want! I love you in heaven
Losing sight of everyone

Tell me now, is this a mistake?
An eternal sleep with the gods
Suicide, everything disappears
I wish I could betray you brilliantly like that

I want! I love you in heaven
Losing sight of everyone
I want! I kiss you in heaven
Fluttering and rising up
I can't do, I can't do, I can't do
Tear my heart
I can't stay, I can't stay, I can't stay
To pieces
I can't do, I can't do, I can't do
Growing far away
I can't stay, I can't stay, I can't stay
Never again

I want! I love you in heaven
Losing sight of everyone
I want! I kiss you in heaven
Fluttering and rising up
I can't do, I can't do, I can't do
Tear my heart
I can't stay, I can't stay, I can't stay
To pieces
I can't do, I can't do, I can't do
Growing far away
I can't stay, I can't stay, I can't stay
Never again

No Céu (em Inglês)

Eu acredito na pele nua e branca
Sinto seu coração batendo sob seus seios sedutores
A memória aprofunda minhas feridas
Com seus dedos suaves e finos, você é alguém que eu não consigo esquecer

Eu quero! Eu te amo no céu
Perdendo de vista a todos

Me diga agora, isso é um erro?
Um sono eterno com os deuses
Suicídio, tudo desaparece
Eu queria poder te trair brilhantemente assim

Eu quero! Eu te amo no céu
Perdendo de vista a todos
Eu quero! Eu te beijo no céu
Flutuando e subindo
Eu não consigo, eu não consigo, eu não consigo
Rasgar meu coração
Eu não consigo ficar, eu não consigo ficar, eu não consigo ficar
Em pedaços
Eu não consigo, eu não consigo, eu não consigo
Me distanciando
Eu não consigo ficar, eu não consigo ficar, eu não consigo ficar
Nunca mais

Eu quero! Eu te amo no céu
Perdendo de vista a todos
Eu quero! Eu te beijo no céu
Flutuando e subindo
Eu não consigo, eu não consigo, eu não consigo
Rasgar meu coração
Eu não consigo ficar, eu não consigo ficar, eu não consigo ficar
Em pedaços
Eu não consigo, eu não consigo, eu não consigo
Me distanciando
Eu não consigo ficar, eu não consigo ficar, eu não consigo ficar
Nunca mais

Escrita por: Atsushi Sakurai