395px

La canción de Blanco

Bülent Ortaçgil

Beyazýn Þarkýsý

Beyazlara Hep Gri Dedik
Darýlmasýn Diye Siyahlar
Rüzgarýn Adýný Esinti Koyduk Ki
Korkmasýnlar

Bir Zamanlar Çiçektiler
Sulanmadýlar Soldular
Yumuþaktýlar
Taþ Oldular Ki
Kýrýlmasýnlar

Prensesler ve Prensler
Hiç Bir Zaman Gelmediler
Birini Beklemek En Kolay Ýþ Ki
Ýncilmesinler

Bedenimiz Bize Yabancý
Yasaklarýmýz Var Susulan
Aþkýmýz Basite Ýndirgenmesin Ki
Utanmazsýnlar

Kimi Deðiþtirmeyi Bilmez di
Kimi Zaten Hiç Ýstemezdi
Býrakýn Dünyayý Yerdinde Kalsýn Ki
Ürkmesinler

Koca Adamýn Kurdu Kocamaz
Kocasa Bile Kendi Anlamaz
Benim Þarkýlar Biraz Farklýdýr
Kusura Bakmasýnlar

La canción de Blanco

A los blancos siempre les dijimos grises
Para que no se sintieran excluidos los negros
Le pusimos el nombre del viento a la brisa
Para que no tengan miedo

Una vez fueron flores
No se regaron, se marchitaron
Eran suaves
Se convirtieron en piedra para no romperse

Princesas y príncipes
Nunca vinieron
Es más fácil esperar a alguien
Para que no se sientan humillados

Nuestro cuerpo nos es ajeno
Tenemos prohibiciones que se callan
Que nuestro amor no sea reducido a lo simple
Para que no se avergüencen

Algunos no saben cómo cambiar
Algunos nunca quisieron
Dejen que el mundo siga como está
Para que no se asusten

El lobo no entiende al hombre grande
Aunque se convierta en cordero, no se comprende a sí mismo
Mis canciones son un poco diferentes
Que no se ofendan

Escrita por: