Good Morning World
おはよう せかい good morning world!
Ohayō sekai good morning world!
どれほど あるいたろう
Dorehodo aruitarō
あしのいたみだけが
Ashi no itami dake ga
そのきょりをものがたる
Sono kyori wo monogataru
ながい よるをこえた
Nagai yoru wo koeta
ぜっけいのきたいが
Zekkei no kitai ga
きょうもぼくをいかしている
Kyō mo boku wo ikashiteiru
かみがみのれいほう しんりょくのきゅうでん
Kamigami no reihō shinryoku no kyūden
がんくつのさいおう そうきゅうのはて
Gankutsu no saiō sōkyū no hate
とうはしてみせる げんかいはない
Tōhashite miseru genkai wa nai
ほしのすみずみまで
Hoshi no sumizumi made
おはよう せかい good morning world!
Ohayō sekai good morning world!
ふかのうのやみをはらって
Fuka no u no yami wo haratte
しんわをにちじょうにかえていく odyssey
Shinwa wo nichijō ni kaeteiku odyssey
こけむすいしにみちびかれ
Kokemushi ishi ni michibikare
せかいをひろげよう
Sekai wo hirogeyō
どれほど まちがっても
Dorehodo machigattemo
むねのこどうだけは
Mune no kodō dake wa
このいのちをたたえる
Kono inochi wo tataeru
いくおく いくちょうの
Ikuoku ikuchō no
ぶんきがつむぎだす
Bunki ga tsumugidasu
ただひとつのいまを
Tada hitotsu no ima wo
Who am I?
Who am I?
まよいかけてゆく
Mayoikakete yuku
ふあんの
Fuan no
あめにうたれても
Ame ni utaretemo
きゅうせいのえいゆう はくあいのけんじゃ
Kyūsei no eiyū hakuai no kenja
でんとうのこうけい かくめいのきしゅ
Dentō no kōkei kakumei no kishu
なんだってなれる けいけんはない
Nandatte nareru keiken wa nai
ひとのはんぶんはみず
Hito no hanbun wa mizu
おはよう せかい good morning world!
Ohayō sekai good morning world!
ぜつぼうのうみをわたって
Zetsubō no umi wo watatte
しんてんちへ こうろをてらす southern cross
Shintenchi e kōro wo terasu southern cross
かがやくいし さすほうがくへ
Kagayaku ishi sasu hōgaku e
せかいをひろげよう
Sekai wo hirogeyō
みちなるみちをきっちり
Michinaru michi wo kicchiri
じゃくてんをちゃーむぽいんとに
Jakuten wo chāmupointo ni
おさなきゆめをげんじつに
Osanaki yume wo genjitsu ni
あいをちからにかえて
Ai wo chikara ni kaete
すすもう あすはいつだって
Susumō asu wa itsudatte
ぜんじんみとうのひきょうだ
Zenjin mitō no hikyōda
そのえいちとゆうきが
Sono eichi to yūki ga
いきているあかし
Ikiteiru akashi
おはよう せかい good morning world!
Ohayō sekai good morning world!
ふかのうのやみをはらって
Fuka no u no yami wo haratte
しんわをにちじょうにかえていく odyssey
Shinwa wo nichijō ni kaeteiku odyssey
いっぽずついしをうがつような
Ippo zutsu ishi wo ugatsu yōna
このあゆみで
Kono ayumi de
せかいをひろげよう
Sekai wo hirogeyō
さあ きょうも
Sā kyō mo
にんげんをはじめよう
Ningen wo hajimeyō
Good Morning World
Good morning world!
How far have we walked?
Only the pain in our feet
Can tell that distance
Beyond the long night
The beautiful scenery
Is still inspiring me today
The divine command, the power of belief
The pinnacle of stubbornness, the end of ambition
I will show you the east, there are no limits
To the corners of the stars
Good morning world!
Dispelling the deep darkness
Turning myths into reality, an odyssey
Guided by the moss, let's expand the world
No matter how many mistakes
Only the pulse in our chests
Honors this life
Billions and trillions
Of cultures intertwine
Creating just one moment
Who am I?
Wandering
Even if struck by
The uncertainty of rain
The hero of salvation, the swordsman of ruin
The composer of tradition, the poet of fame
You can become anything, there are no limits
Half of humanity is water
Good morning world!
Crossing the boundless sea
Illuminating the southern cross, the constellation of the sacred land
Towards the shining stone, towards the astronomy
Let's expand the world
Following the right path
Transforming setbacks into checkpoints
Turning childish dreams into reality
Changing love into strength
Let's continue, tomorrow is always
A cowardice of the whole body and mind
That courage and bravery
Are evidence of life
Good morning world!
Dispelling the deep darkness
Turning myths into reality, an odyssey
Step by step, like polishing a stone
With this journey
Let's expand the world
Now, let's start
With humanity