395px

Blues en la noche

Cab Calloway

Blues In The Night

My mamma done tol' me,
When I was in knee pants,
My mamma done tol' me, "Son!
A woman'll sweet talk, and give ya the big eye,
But when the sweet talkin's done,
A woman's a two-face,
A worrisome thing who'll leave ya t' sing
The blues in the night"

Now the rain's a-fallin'
Hear the train a-callin' "whoo-ee"!
(My mamma done tol' me.)
Hear that lonesome whistle
Blowin 'cross the trestle, "whooee,"
(My mamma done tol' me.)
A whooee-a-whooee,
Ol' clickety clack's a-echo-in' back the blues in the night
(Hum---)
My mamma was right, there's blues in the night

Blues en la noche

Mi mamá me lo dijo,
Cuando era un niño,
Mi mamá me dijo, "¡Hijo!
Una mujer te hablará dulcemente y te lanzará miradas seductoras,
Pero cuando termine de hablar dulcemente,
Una mujer es de dos caras,
Una cosa preocupante que te dejará cantando
Los blues en la noche"

Ahora la lluvia cae,
Escucha el tren llamando "¡whoo-ee!"
(Mi mamá me lo dijo.)
Escucha ese solitario silbato
Soplando a través del viaducto, "whooee",
(Mi mamá me lo dijo.)
Un whooee-a-whooee,
El viejo traqueteo resuena devolviendo los blues en la noche
(Hum---)
Mi mamá tenía razón, hay blues en la noche

Escrita por: Harold Arlen / Johnny Mercer